Traduction de «waar zich allerlei modieuze boetieks » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras kijkt uit op de hoofdstraat van Livigno, waar zich allerlei modieuze boetieks bevinden.
Die Terrasse blickt auf die Hauptstraße von Livigno mit den angesagtesten Boutiquen.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, om vervolgens een cultureel bezoek te brengen aan de oude wijken van Lille, waar zich allerlei charmante boetieks en restaurants bevinden.
Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen und gesunden Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, bevor Sie sich auf einen kulturellen Besuch der Altstadt von Lille mit ihren charmanten Boutiquen und Restaurants begeben.

Istanbul Irish Hotel ligt om de hoek van het voetgangersgebied van Istiklal Avenue, waar u allerlei boetieks en levendige cafés vindt.
Ganz in der Nähe der Flaniermeile İstiklal Caddesi mit ihren zahlreichen Boutiquen und beliebten Cafés begrüßt Sie das Istanbul Irish Hotel.

Het Taipei Triple Tiger Hostel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kunstzinnige, modieuze voetgangersgebied Ximending, waar zich restaurants en winkels bevinden.
Das Taipei Triple Tiger Hostel liegt nur 5 Gehminuten von der eleganten Fußgängerzone Ximending mit gastronomischen Einrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten und Kunsteinrichtungen entfernt.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.

Paseo de Gracia Apartments ligt in het centrum van Barcelona, ​​direct om de hoek van de boulevard Passeig de Gràcia, waar zich trendy boetieks bevinden en Gaudí's gebouwen.
Die klimatisierten Paseo de Gracia Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Barcelona, gleich um die Ecke vom Boulevard Paseo de Gracia. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Viele Blumentöpfe schmücken die hellen und geräumigen öffentlichen Bereiche des Hotels, zu denen eine Lounge und eine Bar gehören.

Zodra u het appartement uitloopt, bevindt u zich in de modieuze, centrale wijk El Born, vol met chique bars, restaurants en boetieks.
Entdecken Sie direkt vor Ihrer Haustür den angesagten zentralen Bezirk El Born mit seinen zahreichen Bars, Restaurants und Boutiquen.

Het Your Style Aparts Istanbul bevindt zich op slechts 1 km van de modieuze wijk Nisantasi, waar winkels van de bekende merken gevestigd zijn.
Das angesagte Viertel Nisantasi, in dem zahlreiche Markenboutiquen zum Stöbern einladen, befindet sich nur 1 km vom Your Style Aparts entfernt.

Modus Hotel Istanbul bevindt zich midden in de chique wijk Nisantasi, waar u populaire boetieks, cafés en restaurants vindt. Het ligt op 450 meter van de City Shopping Mall en op loopafstand van het American Hospital.
Das Modus Hotel İstanbul begrüßt Sie in zentraler Lage im stilvollen Stadtteil Nişantaşı mit seinen beliebten Boutiquen, Cafés und Restaurants sowie nur 450 m vom Einkaufszentrum City's entfernt.