Traduction de «waar zelfgemaakte lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het restaurant van Chalet Matsuzaka waar zelfgemaakte, lokale gerechten en lokale wijnen geserveerd worden.
Das Restaurant im Chalet Matsuzaka verwöhnt Sie mit hausgemachter, regionaler Küche und einer Auswahl an Weinen.

De eigenaren van het appartement hebben een restaurant naast de accommodatie, waar u kunt genieten van zelfgemaakte lokale gerechten.
Die Apartmenteigentümer besitzen nebenan ein Restaurant, in dem Sie hausgemachte regionale Gerichte genießen können.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, geserveerd in het eigen restaurant, waar zelfgemaakte smaken samengaan met lokale wijn. Hiervan kan ook worden genoten tijdens lunch of diner.
Sie können Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück im Restaurant an der Unterkunft beginnen, dort können zudem hausgemachte Köstlichkeiten mit regionalem Wein auch zum Mittag- oder Abendessen genossen werden.

De villa beschikt over een taverne waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakte lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf die Taverne der Unterkunft, die Ihnen hausgemachte lokale Spezialitäten serviert, und die Sonnenterrasse.

Het beschikt over een eigen restaurant, waar zelfgemaakte seizoensgebonden gerechten worden geserveerd, bereid met lokale producten.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel, das Ihnen hausgemachte Gerichte der Saison serviert, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Deze accommodatie wordt door een familie gerund en beschikt over een klein restaurant met airconditioning, waar u kunt genieten van een menu met zelfgemaakte lokale gerechten.
Diese familiengeführte Unterkunft verfügt auch über ein kleines, klimatisiertes Restaurant, das Menüs mit hausgemachten Gerichten aus der Region serviert.

U vindt er ook een souvenirwinkel waar schoonheidsproducten uit Zuid-Tirol, zelfgemaakte jam en lokale wijn worden aangeboden.
Das Wanderhotel Reiner verfügt über einen Andenkenladen, in dem Sie Beauty-Produkte aus Südtirol, hausgemachte Marmelade und Wein erwerben können.

Eieren, lokale kazen en zelfgemaakt gebak worden geserveerd als onderdeel van het ontbijtbuffet, waar u ook buiten van kunt genieten.
Das Frühstücksbuffet, das Sie gerne auch im Freien genießen können, umfasst unter anderem Eier, lokale Käsesorten und hausgemachten Kuchen.

Het Hrasno beschikt over een wijnbar waar u kunt genieten van lokale en buitenlandse wijnen, likeuren en zelfgemaakte grappa.
Das Hrasno verfügt über eine Weinbar, in der Sie lokale und ausländische Weine, Liköre und hausgemachten Schnaps verkosten können.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.