Traduction de «waar ze tevens kunnen lunchen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.

Het ontbijt in het Olimpo wordt geserveerd in een eetzaal, waar gasten ook kunnen lunchen of dineren wanneer ze dat van tevoren met de staf regelen.
Frühstück wird im Bed and Breakfast Olimp im Speiseraum serviert.

Als alternatief kunt u kiezen uit een groot buffet in het restaurant, waar u tevens kunt lunchen en dineren.
Im Restaurant steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können hier auch zu Mittag und zu Abend essen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Greens Restaurant, waar u tevens kunt lunchen en dineren.
Das Frühstück wird im Greens Restaurant serviert, das auch Mittag- und Abendessen reicht.

Het Hélios bevindt zich op slechts 100 meter van 2 privéstranden waar gasten ook kunnen lunchen en dineren.
Das Hôtel Hélios liegt nur 100 m von 2 eigenen Stränden entfernt, wo Sie zu Mittag und zu Abend essen können.

Diverse maaltijden kunnen worden genoten op het grote terras, waar gasten tevens kunnen genieten van het uitzicht op het dorp en de vallei.
Auf der großen Terrasse mit Aussicht auf das Dorf und das Tal genießen Sie verschiedene Mahlzeiten.

Kinderen kunnen terecht bij het Kids' Laboratory, waar ze zich kunnen vermaken met handvaardigheid.
In der Spielwerkstatt können sich Ihre Kinder beim Spielen und Basteln entfalten.

Verder heeft deze accommodatie een recreatieruimte en een buitengedeelte voor kinderen, waar ze spelletjes kunnen doen en konijnen kunnen aaien.
Auch ein Spielezimmer sowie eine Outdoor-Ranch für Kinder, mit Spielen und Hasen zum streicheln, stehen Ihnen zur Verfügung.

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

In juli en augustus is er een speciale speelruimte voor kinderen in het hotel, waar ze spelletjes kunnen spelen, tekenen, lezen of naar kinderfilms kunnen kijken.
Im Juli und August bietet das Hotel einen speziellen Spielbereich, in dem Kinder Spiele spielen, malen, lesen oder Kinderfilme ansehen können.