Vertaling van "waar ze onder " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich vermaken in het waterpark of in de vele speeltuinen, waar ze onder andere kunnen tafeltennissen en bowlen.
Die Kinder können im Wasserpark oder auf den vielen zur Verfügung stehenden Spielplätzen, welche auch Tischtennis und Bowling bieten, spielen.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

Ze zijn gevestigd in 3 gebouwen. De kamers liggen rondom een groot sportveld en een speeltuin, waar u kunt volleyballen, karten, schommelen, of gewoon ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Zimmer sind rund um einen großen Sportplatz angesiedelt, auf dem Sie Volleyball spielen, ein Gokartrennen veranstalten, schaukeln, oder mit einem Getränk entspannen können.