Vertaling van "hotel behoort onder " (Nederlands → Duits) :

Tot de eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer een smakelijk barbecuerestaurant met live-entertainment.
Zum gastronomischen Angebot gehören auch von Live-Unterhaltung begleitete Grillfeste mit leckeren Speisen.

Tot de sportieve activiteiten in het hotel behoort onder andere voetbal.
Zu den möglichen sportlichen Aktivitäten im Hotel zählt Fußball.

Tot de extra faciliteiten van het hotel behoort onder meer een activiteitencentrum voor kinderen.
Zudem gehört zum Hotel ein Bereich mit Aktivitäten für Kinder.

Tot de diverse eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer het restaurant Nobu, waar Japanse gerechten worden geserveerd.
Für Abwechslung sorgt auch eine Film- und Spiele-Lounge. Das Hotel bietet mehrere gastronomische Einrichtungen wie das Restaurant Nobu, das japanische Küche serviert.

Tot de voorzieningen van het hotel behoort onder meer een 24-uursreceptie.
Zu den Hoteleinrichtungen gehört auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoort onder meer een 24-uursreceptie.
Zur weiteren Ausstattung gehört eine 24-Stunden-Rezeption.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoort onder meer een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört eine Gepäckaufbewahrung.

Tot de faciliteiten bij het Park Hôtel behoort onder meer beveiligde privéparkeergelegenheid.
Zu den Annehmlichkeiten im Park Hotel gehören gesicherte Privatparkplätze.

Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder meer een droge sauna.
Zu den Einrichtungen im Hotel gehört auch eine Trockensauna.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.