Traduction de «waar verschillende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een duik nemen in het eigen binnenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten van het spacentrum waar verschillende behandelingen, lichaamsscrubs en massages worden aangeboden.
Schwimmen Sie eine Runde im hoteleigenen Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich einen Besuch im Wellnesscenter, wo verschiedene Anwendungen, Körperpeelings und Massagen angeboten werden.

Bezoek onze Grand Spa waar u heerlijk kunt ontspannen dankzij de verschillende behandelingen.
Besuchen Sie unser Grand Spa, wo die verschiedenen Behandlungen für Entspannung sorgen.

Aquaplaya is de exclusieve stadsspa van het Senator Cádiz Hotel, waar u tegen betaling verschillende behandelingen kunt krijgen.
Im exklusiven, städtischen Wellnesscenter Aquaplaya des Hotels Senator Cádiz gönnen Sie sich abwechslungsreiche erholsame Anwendungen (gegen Aufpreis).

Op slechts 3 km van Hotel Inter vindt u een spa-sanatorium waar er behandelingen voor verschillende ziekten worden verzorgd.
Im 3 km vom Hotel Inter entfernten Kursanatorium werden verschiedene Krankheiten behandelt.

Het Peppers Blue on Blue is voorzien van een groot buitenzwembad en een dagspa waar veel verschillende behandelingen worden gegeven.
Das Peppers Blue on Blue verfügt über einen großen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer umfangreichen Auswahl an Anwendungen.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum, waar u verschillende behandelingen kunt ondergaan.
Freuen Sie sich außerdem in diesem Hotel auf 2 Pools und ein Wellnesscenter, das Ihnen eine Reihe von Anwendungen bietet.

Er is ook een schoonheidssalon waar u kunt genieten van verschillende behandelingen. Thurnham Hall Restaurant opent om 12:00 uur en serveert een internationale menu- en wijnkaart.
Im ab 12 Uhr mittags geöffneten Restaurant des Thurnham Hall speisen Sie sowohl in klassischer als auch in ungezwungener Atmosphäre. Es werden Gerichte der internationalen Küche serviert. Dazu wählen Sie aus der Weinkarte.

Gasten kunnen ontspannen in de Seven Colours Spa, waar veel verschillende massages en behandelingen worden gegeven.
Erholsame Momente verspricht das Seven Colours Spa unter anderem mit einem großen Angebot an Massagen und Anwendungen.