Vertaling van "waar u zich onmiddellijk " (Nederlands → Duits) :

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.

De gezellige sfeer en het behulpzame personeel zorgen ervoor dat u er zich onmiddellijk thuis voelt.
Fühlen Sie sich dank der angenehmen familiären Atmosphäre und dem freundlichen Service wie zu Hause.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Entspannen Sie im Garten, auf der Sonnenterrasse oder im großen gemeinsamen Wohnzimmer mit einem TV und einer kleinen Bibliothek.

Hotel Amalfi heeft ook een bar met terras, waar livemuziek wordt verzorgd en waar u zich cocktails kunt laten inschenken.
Auf der Terrasse mit Bar des Amalfi können Sie bei Livemusik und Cocktails verweilen.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Aan de voorzijde van het hotel bevinden zich een patio en terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen, genietend van het fantastische uitzicht.
Vor dem Hotel sind der Innenhof und die Terrasse zum Entspannen und Bewundern der atemberaubenden Aussicht ideal.

Onder de faciliteiten van Du Haut Ballot bevinden zich een groot terras en tuinen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Zu den Einrichtungen des Du Haut Ballot gehören eine große Terrasse und ein Garten.

De Argo-appartementen bevinden zich in een prachtige tuin, waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van de zon.
Die Argo Apartments befinden sich inmitten eines schönen Gartens, der zum Entspannen und Sonnenbaden einlädt.

Het hotel bevindt zich in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een terras met uitzicht op de zee waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich eine ruhige Terrasse mit Meerblick und genießen Sie den Blick über den Golf von Policastro.