Traduction de «waar u witte » (Néerlandais → Allemand) :

In 23 minuten rijdt u naar Póvoa de Varzim, waar u witte zandstranden en het beroemde Póvoa Casino vindt, het oudste casino van het Iberisch Schiereiland.
Eine 23-minütige Fahrt bringt Sie nach Póvoa de Varzim mit dem berühmten Póvoa Casino, dem ältesten Casino der Iberischen Halbinsel, und dem weißen Sandstrand gegenüber.

Hotel Het Witte Huis ligt op slechts 15 minuten rijden van Alkmaar, waar u winkels, cultuur en tal van bars kunt vinden.
Alkmaar mit seiner Kultur, Geschäften und vielen Bars ist nur 15 Autominuten entfernt.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Entspannen Sie sich mit einer kostenlosen Zeitung in der stilvollen Lounge in weißen Ledersofas. WLAN ist hier gegen Aufpreis für Sie erhältlich.

Daarnaast is er een goed gevulde bar met witte meubelen waar u ter ontspanning aan een drankje kunt nippen.
Hier erwartet Sie zudem italienische Küche zum Abendessen. Entspannen Sie auch mit einem Drink von der gut bestückten Bar, die mit weißem Mobiliar ausgestattet ist.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
Die Küste von Conil ist bekannt für ihre 14 km langen, schönen weißen Strände sowie die zahlreichen Aktivitäten wie Kitesurfen, Angeln und Tauchen.

The Bliss Suite beschikt over accommodatie met uitzicht op zee. Het ligt op een steenworp afstand van de witte stranden van Patong, waar u kunt genieten van een schitterende zonsondergang.
Unterkünfte mit Meerblick erwarten Sie im The Bliss Suite, nur wenige Schritte von der herrlichen Aussicht auf den Sonnenuntergang und den weißen Sandstränden von Patong Beach entfernt.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

Costa Del Turchese bevindt zich op 5 minuten rijden van het witte zandstrand, waar u ter plekke parasols en ligstoelen kunt huren.
Der weiße Sandstrand ist 5 Autominuten entfernt und Sonnenschirme sowie Liegestühle können Sie direkt im Hotel zu mieten.

In 5 minuten rijdt u naar het witte zandstrand, waar u prachtig uitkijkt over de Indische Oceaan en de Sapphire Coast.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum weißen Sandstrand mit einer herrlichen Aussicht auf den Indischen Ozean und die Saphirküste.

Centara Anda Dhevi Resort and Spa ligt op slechts 5 minuten rijden van het witte zandstrand Nopparat Thara en beschikt over een groot buitenzwembad met een glijbaan en een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Das Centara Anda Dhevi begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten vom weißen Sandstrand Nopparat Thara entfernt und bietet einen großen Außenpool mit einer Rutsche sowie einer Swim-up-Bar.