Vertaling van "waar u whisky " (Nederlands → Duits) :

Het kleine stadje Grantown-on-Spey ligt 22 km noordelijker en is de thuisbasis van het Speyside Centre met een restaurant, een tuincentrum, een kunstgalerie en een winkel waar u whisky kunt kopen.
Hier können Sie das ganze Jahr über Skifahren und andere Schneesportarten ausüben. Die kleine Stadt Grantown-on-Spey befindet sich 22,5 km nördlich. Hier erwartet Sie das Speyside Centre, eine Attraktion mit einem Gartenzentrum, einer Kunstgalerie, einem Whisky-Geschäft und einem Restaurant.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Voor een hapje kunt u terecht in de bar The Golden Arrow, waar ook cocktails en een uitgebreide selectie whisky verkrijgbaar zijn.
An der Golden Arrow Bar genießen Sie neben Snacks auch Cocktails und eine große Auswahl an Whiskeys.

U kunt zich ontspannen in Café du Damier, waar tapas, lichte maaltijden, cocktails en een gevarieerde collectie whisky verkrijgbaar zijn.
Entspannen Sie sich im Café du Damier bei Tapas oder einer leichten Mahlzeit und genießen Sie einen Cocktail oder ein Glas Whiskey aus dem umfangreichen Sortiment.

Het Veldenbos heeft ook een lounge met darts en biljart en een grand-café waar 400 soorten whisky verkrijgbaar zijn.
Das Veldenbo bietet eine Lounge mit Dart und Billard und ein großes Café mit 400 Sorten Whisky.

Er is ook een restaurant dat streekgerechten biedt en er is een bar, waar cognac en single malt whisky's geschonken worden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Küche, während die Bar mit Cognacs und Single-Malt-Whiskys zum Verweilen einlädt.

De hele dag worden Schotse en Britse specialiteiten geserveerd in Molly's Bistro Bar van het hotel, waar ook een verscheidenheid aan whisky, bourbon, cognac, bieren en ciders wordt aangeboden.
In der hoteleigenen Bistrobar Molly's genießen Sie den ganzen Tag über schottische und britische Spezialitäten sowie eine große Auswahl an Whiskys, Bourbons, Cognacs, Bieren und Apfelweinen.

U kunt ook ontspannen in de bar van het hotel, waar regionale bieren, huisgemaakte schnaps en single malt whisky's worden geserveerd.
Gern entspannen Sie auch an der Hotelbar, die regionale Biere, hausgemachten Schnaps und Single Malt Whiskys bietet.

U kunt voor een slaapmutsje terecht in de bar, waar een selectie aan whisky's en exclusieve wijnen wordt geschonken.
Lassen Sie Ihren Tag mit einem Schlummertrunk an der Bar, welche ausgewählte Whiskys und erstklassige Weine anbietet, ausklingen.