Traduction de «waar u wellicht voor dient » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar u wellicht voor dient te betalen.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijke toeristische punten van de regio: u kunt gemakkelijk naar Louis Pasteurs huis of bij het centrum van de stad Arbois komen, waar u wellicht een kans heeft om de wijn van de gastvrije wijnbouwers te proberen.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Region. Bequem erreichen Sie das Haus von Louis Pasteurs oder das Zentrum von Arbois, wo Sie die Weine der hiesigen Winzer kosten können.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg. Het hotel biedt u comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar alles er toe dient u totale vrijheid te bieden.
Das Hotel bietet komfortable und komplett ausgestattete Zimmer, die sich ideal zum Entspannen eignen.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het Pasion Boutique, waar de eigenaar u wellicht verrast met een klein extraatje en ambientmuziek.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie im Restaurant des Pasion Boutique, wo Sie der Besitzer vielleicht mit kleinen Extras und Hintergrundmusik überraschen könnte.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Besuchen Sie das Picasso-Museum, wo Sie einige weniger bekannte Werke von Picasso sowie Gemälde von Nicolas de Staël, der für seine abstrakten Landschaften bekannt ist, bewundern können.

In de buurt van Chez Nicole is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar wellicht kosten aan zijn verbonden.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung, teilweise gegen Zahlung einer Parkgebühr.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
In einer Gartenanlage bietet der Poolbereich des Albatroz einen friedlichen Rückzugsort, an dem Sie auf einer Liege entspannen und die Sonne genießen können.

Het restaurant 1700 dient als ontbijtzaal, café, ontmoetingsplek en à-la-carterestaurant, waar mediterrane gerechten met een Noord-Duitse tintje worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant 1700 dient Ihnen als Frühstückscafé, Speisesaal, Treffpunkt und ein À-la-carte-Restaurant mit mediterranen Gerichten mit norddeutschem Einfluss, die aus Zutaten der Region zubereitet werden.

In de achtertuin bevindt zich een privéparkeerplaats, waar u voor dient te reserveren.
Die privaten Parkplätze im Hinterhof nutzen Sie nach vorheriger Reservierung.

U kunt eten in het buffetrestaurant van het PavoReal Beach Resort Tulum, of in à-la-carterestaurant Cobá, waar u vooraf een tafel dient te reserveren.
Kulinarisch verwöhnen Sie im PavoReal Resort ein Buffetrestaurant und das À-la-carte-Restaurant Cobá, für das eine Reservierung erforderlich ist.