Traduction de «waar u voortreffelijke designwinkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich tegenover Bond Street, waar u voortreffelijke designwinkels en een metrostation vindt.
Exzellente Designerläden und einen U-Bahnhof finden Sie direkt gegenüber vom Hotel in der Bond Street.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

Het pension ligt op 300 meter van de exclusieve Via Condotti, waar designwinkels en boetiekjes te vinden zijn.
Die Pension ist 300 m von der exklusiven Via Condotti mit ihren Designerläden und Boutiquen entfernt.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

W12 Rooms ligt naast metrostation Shepherd's Bus en het winkelcentrum Westfield, waar u een breed scala aan designwinkels, restaurants en cafés vindt.
Das W12 Rooms befindet sich neben dem U-Bahnhof Shepherds Bush und dem Einkaufszentrum Westfield, das eine Vielzahl von Designer-Boutiquen, Restaurants und Cafés beherbergt.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

Het restaurant heeft ook een voortreffelijke wijnkaart. Er is ook een bar, waar drankjes en lichte snacks worden geserveerd.
Die Bar lädt mit erfrischenden Getränken und leichten Snacks zum Verweilen ein.

In het sfeervolle, gezellig ingerichte restaurant kunt u genieten van de verse, voortreffelijk bereide Engels gerechten waar het Stratton House Hotel bekend om staat.
Das Restaurant ist ein warmes und einladendes Speisezimmer, das Ihnen köstlich zubereitete, frische englische Küche serviert, für die das Stratton House Hotel bekannt ist.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een voortreffelijk restaurant waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, van traditionele, regionale en seizoensgebonden specialiteiten tot gezonde gerechten en dieetmaaltijden.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und das Gourmetrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller, regionaler und saisonaler Küche bis hin zu Vollwert- und Diätkost.

De moderne lobby biedt toegang tot het restaurant, Le Victoria Brasserie Moderne, waar u kunt genieten van voortreffelijke Franse en Poolse gerechten en wijn, champagne en lokale wodka.
Von der modernen Lobby gelangen Sie in das Restaurant Le Victoria Brasserie Moderne. Hier kosten Sie exquisite französische und polnische Gerichte sowie Wein, Sekt und lokale Wodkas.