Traduction de «waar u tevens toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt in de ontbijtzaal, waar u tevens toegang tot internet heeft.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenloses Frühstück im Frühstücksbereich, wo auch ein Internetzugang vorhanden ist.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby, waar u tevens toegang heeft tot een computer en een printer.
Kostenfreies WLAN steht in der Lobby zur Verfügung, wo Sie auch einen Computer und einen Drucker vorfinden.

Als gast van het hotel heeft u directe toegang tot het strand, waar u tevens gebruik kunt maken van de exclusieve diensten van het hotel.
Zudem genießen Sie einen direkten Zugang zum Strand, wo es auch einen Service für Hotelgäste gibt.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.

U hebt tevens toegang tot de Sothys Spa, waar u diverse therapieën en behandelingen kunt reserveren, en producten kunt kopen.
Profitieren Sie auch vom Wellnessbereich Sothys Spa, das Ihnen eine große Auswahl an Therapien, Anwendungen und Produkten bietet.

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Ihnen steht eine Dachterrasse mit schattigem Essbereich und Tagesbetten zur Verfügung.

U hebt tevens toegang tot de keuken, waar u zelf een lunch of snacks kunt bereiden.
In der Küche können Sie auch Mittagessen und Snacks selbst zubereiten.

Ze beschikken over een ruime woonruimte, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot de tuin, waar u tevens kunt dineren.
Die Unterkünfte verfügen über großzügige Wohnbereiche, eine voll ausgestattete Küchenzeile und bieten Zugang zum Garten, in dem Sie auch speisen können.

Sommige kamers bieden tevens toegang tot de Executive Lounge op de 15e verdieping met uitzicht over Florence.
Bei einigen Zimmern ist der Zugang zur Executive Lounge in der 15.

U heeft tevens toegang tot het zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Nehmen Sie ein Bad im Pool und lassen Sie im Dampfbad oder in der Sauna die Seele baumeln.