Vertaling van "waar u tevens een computer kunt vinden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de televisiekamer van het hotel, waar u tevens een computer kunt vinden.
Zudem können Sie den hoteleigenen TV-Raum nutzen, wo sich auch ein Computer befindet.

Drankjes zijn verkrijgbaar uit de automaat bij de receptie, waar u tevens een internetpunt kunt vinden.
An der Rezeption stehen Ihnen ein Getränkeautomat und ein Internetpoint zur Verfügung.

De veerboot over de rivier de Taag vertrekt op 300 meter afstand vanaf het plein Terreiro do Paço, waar u tevens een metrostation kunt vinden.
Nach 300 m erreichen Sie den Platz Terreiro do Paco. Dort befinden sich ein U-Bahnhof und die Anlegestelle der Fähre über den Fluss Tejo.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de watervallen. Pousada Vila do Dengo ligt op 250 meter van de hoofdweg waar u een lokale markt kunt vinden.
Das Pousada Vila do Dengo liegt 250 m von der Hauptstraße entfernt, wo Sie einen Markt finden.

U kunt genieten van gratis thee, koffie, sap en koekjes in de lobbylounge, waar u tevens een computer met internet vindt.
Genießen Sie kostenfreien Tee, Kaffee, Saft und Gebäck in der Lobbylounge, die auch über einen Computer verfügt.

Gratis WiFi is beschikbaar in het businesscenter, waar u tevens kosteloos gebruik kunt maken van de computers.
Die Computerstationen sowie WLAN im Businesscenter nutzen Sie kostenfrei.

Er is ook wasserette waar u met muntjes gebruik van kunt maken. U kunt laptops huren bij de 24-uursreceptie, waar u ook een bagageopslag kunt vinden.
Ein münzbetriebener Waschsalon sorgt ebenfalls für Komfort. Laptops können Sie an der 24-Stunden-Rezeption mieten, die auch eine Gepäckaufbewahrung bietet.

Gasten kunnen ontspannen op het terras op de bovenverdieping of dvd's kijken in de lobby, waar ook een gratis computer te vinden is.
Eine Terrasse in der oberen Etage lädt zum Verweilen ein. In der Lobby, in welcher Sie DVDs schauen können, steht ein kostenfreier Computer für Sie bereit.

U kunt laptops huren bij de 24-uursreceptie, waar u ook een bagageopslag kunt vinden.
Laptops können Sie an der 24-Stunden-Rezeption mieten, die auch eine Gepäckaufbewahrung bietet.

Voor een drankje kunt u terecht in de eigen bar van het pand. In 15 minuten vaart u naar de naburige plaats Panajachel, waar u meerdere eet-/ drinkgelegenheden kunt vinden.
Während Ihres Aufenthalts im La Laguna Perdida können Sie gern an der Bar verweilen. Auch die Nachbarstadt Panajachel, zu der Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Bootsfahrt gelangen, lohnt einen Besuch.