Traduction de «waar u tevens een auto » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex is uitgerust met een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u tevens een auto kunt huren.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter mit Autovermietung.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u tevens een auto kunt huren.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Autovermietung am Tourenschalter tragen zu Ihrem Komfort bei.

Er is een 24-uursreceptie, waar u tevens een auto of fiets kunt huren.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Fahrräder oder ein Auto mieten können.

De auto's kunnen u naar een groot en populair zandstrand aan de andere kant van het eiland brengen, waar u tevens in 15 minuten naartoe kunt lopen.
Nutzen Sie diese, um zu einem großen und beliebten Sandstrand auf der anderen Seite der Insel zu gelangen oder Sie können einfach in 15 Minuten dorthin spazieren.

Er kan auto- en fietsverhuur worden geregeld bij de receptie, waar u tevens een excursiebalie vindt.
An der Rezeption mit Tourschalter können Sie zudem Autos mieten und Fahrräder entleihen.

U ontvangt tevens 5% korting op de toegangsprijs van het Aquadome, waar u met de auto in 15 minuten naartoe rijdt.
Außerdem erhalten Sie 5 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis zum Aquadome, das Sie mit dem Auto in 15 Minuten erreichen.

Op minder dan 5 minuten met de auto vindt u het middeleeuwse centrum van Serralunga, waar u tevens gratis kunt parkeren.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung und Serralungas mittelalterliche Zentrum befindet sich weniger als 5 Minuten mit dem Auto entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt een auto huren bij de excursiebalie, waar men tevens vervoer naar de luchthaven kan regelen.
Kostenlose Parkplätze sind vorhanden und am Tourenschalter werden Mietwagen sowie Flughafentransfers für Sie organisiert.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Ein traditionelles belgisches Bier können Sie auf der Sonnenterrasse oder an der Bar mit einem Kamin genießen.