Traduction de «waar u tal van wintersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Chalés de Montanha - Serra da Estrela bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van skigebied Vodafone, waar u tal van wintersporten kunt beoefenen, zoals skiën, snowboarden en sleeën.
Im Chalés de Montanha - Serra da Estrela wohnen Sie nur 10 Fahrminuten vom Vodafone-Skigebiet entfernt, wo Sie verschiedene Wintersportarten wie Skifahren, Snowboarden und Rodeln ausüben können.

Er zijn tal van wintersporten mogelijk in de omgeving, zoals skiën. Ook kunt u er mooi wandelen en fietsen.
Eine Reihe von Wintersportarten wie Skifahren sowie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren können Sie in der Umgebung ausüben.

In de omgeving zijn tal van wintersporten beschikbaar en 's zomers kunt u gebruikmaken van de vele wandel- en fietsmogelijkheden.
Es bieten sich viele Wintersportmöglichkeiten in der Umgebung sowie viele Wander- und Radfahrmöglichkeiten im Sommer.

In de omgeving kunt u tal van wintersporten beoefenen, zoals schaatsen en sleeën.
In der Umgebung finden Sie Möglichkeiten für viele Wintersportarten wie Eislaufen und Schlittenfahren.

Als gast van het Steinbock kunt u in Grindelwald tal van wintersporten beoefenen, zoals skiën, sleeën en snowboarden.
Das Hotel Steinbock ist ein idealer Ausgangspunkt für verschiedene Wintersportmöglichkeiten in Grindelwald wie Skifahren, Rodeln und Snowboarden.

Dicht bij het hotel vindt u 2 skigebieden waar u aan diverse wintersporten kunt doen.
Ganz in der Nähe befinden sich 2 Skigebiete mit einer Vielzahl von Wintersportmöglichkeiten.

Als gast van het Palacio de Yrisarri hebt u gratis toegang tot het park Irrisarri Land, waar u tal van buitenactiviteiten kunt ondernemen en waar ook tamme dieren rondlopen.
Als Gast im Palacio de Yrisarri genießen Sie kostenfreien Zugang zum Irrisarriland Park mit einer breiten Palette an Outdoor-Aktivitäten sowie zahmen Tieren.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.