Traduction de «waar u tal van taveernes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van de zee en de haven, waar u tal van taveernes, winkels en bars kunt vinden.
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Meer und vom Hafen entfernt, wo viele Tavernen, Geschäfte und Bars zu einem Besuch einladen.

Met de auto bereikt u in 10 minuten de stad Zakynthos, waar u tal van bars en traditionele taveernes zult vinden.
Die Stadt Zakynthos mit ihren zahlreichen Bars und traditionellen Tavernen erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten.

In Plakias en de omliggende dorpen vindt u tal van taveernes en restaurants.
In Plakias und den umliegenden Dörfern befinden sich mehrere traditionelle Tavernen und Restaurants.

De mooie haven ligt op slechts een paar minuten lopen. Er zijn tal van taveernes en restaurants in het dorp.
Der hübsche Hafen liegt nur wenige Gehminuten entfernt. Im Dorf finden Sie zahlreiche Tavernen und Restaurants.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Als gast van het Palacio de Yrisarri hebt u gratis toegang tot het park Irrisarri Land, waar u tal van buitenactiviteiten kunt ondernemen en waar ook tamme dieren rondlopen.
Als Gast im Palacio de Yrisarri genießen Sie kostenfreien Zugang zum Irrisarriland Park mit einer breiten Palette an Outdoor-Aktivitäten sowie zahmen Tieren.

De promenade aan de Donau, waar u tal van nachtclubs kunt vinden, ligt op 800 meter afstand en de arena van Belgrado bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die Donau-Promenade mit zahlreichen Nachtclubs liegt 800 m und die Belgrad-Arena 1,5 km entfernt.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Die Unterkunft bietet zudem einen geräumigen Miniclub namens Castleland mit verschiedenen Aktivitäten.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Die im alten jüdischen Viertel gelegenen Apartments befinden sich in Gehweite zum Deák-Platz sowie den Plätzen Astoria und Blaha Lujza mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Pubs.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.