Traduction de «waar u prachtige gouden stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een mooie wandeling van uw kamer naar de kust, waar u prachtige gouden stranden vindt.
Den goldenen Sandstrand erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hier kunt u zonnebaden op prachtige gouden stranden en genieten van het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie hier die fantastische Aussicht auf den Atlantik und sonnen Sie sich an den goldenen Stränden.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Genießen Sie die goldenen Strände und das ganzjährig angenehme Klima auf Fuerteventura bei einem Aufenthalt in diesem sonnigen, familienfreundlichen Aparthotel.

Dit moderne hotel ligt op slechts 50 meter afstand van de gouden stranden en is toch dicht bij het stadscentrum. Het biedt lichte, luchtige interieurs met uitzicht op de prachtige kustlijn.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie nur 50 m von den goldenen Stränden entfernt in der Nähe der Innenstadt und bietet Ihnen ein offen geschnittenes Interieur sowie einen Blick auf die atemberaubende Küste.

Of u maakt een wandeling op het prachtige platteland in de buurt. Vanaf deze fantastische locatie zijn de gouden stranden van Sotogrande eenvoudig bereikbaar. Er worden allerlei spannende watersporten aangeboden.
Dank der fantastischen Lage erreichen Sie bequem die goldenen Strände von Sotogrande, wo auch verschiedene, spannende Wassersportarten angeboten werden.

Dit vrolijke hotel ligt op een steenworp afstand van de gouden stranden en heeft een prachtige, luchtige inrichting.
Nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand entfernt besticht das freundliche Hotel mit einem reizvollen und offen geschnittenen Innenbereich.

Dit hotel kijkt uit op de gouden stranden ten noorden van Tarragona en heeft een aangenaam café/bar waar u buiten van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Sant Jordi überblickt den goldenen Sandstrand im Norden Tarragonas und verfügt über eine gemütliche Café-Bar zum Verweilen im Freien und Genießen der Aussicht.

Het St. Magloire ligt aan de zuidkust van Jersey en is gebouwd in de jaren '40 van de 17e eeuw. Het bevindt zich op een korte wandeling van gouden stranden en helder blauwe wateren, waar u een aantal watersporten kunt proberen of gewoon lekker kunt zonnen.
Das etwa um 1640 erbaute St. Magloire befindet sich an der Südküste Jerseys, nur einen kurzen Spaziergang von den goldenen Sandstränden und dem klaren blauen Wasser des Meeres entfernt. Versuchen Sie sich an einer Reihe von Wassersportarten, oder genießen Sie einfach die Sonne.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

De locatie van Apartaments Can Claudi leent zich uitstekend voor een bezoek aan de prachtige kustlijn van de Costa Brava, waar u de nabijgelegen stranden Playa Grande, Playa De Mar Menuda en Playa El Codolar vindt.
Handtücher und Bettwäsche sind inklusive. Von den Apartaments Can Claudi aus genießen Sie die wunderschöne Küste der Costa Brava, einschließlich der nahe gelegenen Strände Playa Grande, Playa De Mar Menuda und Playa El Codolar.