Vertaling van "waar u kunt ontspannen en genieten van heerlijk eten en verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Er is een snackbar en een bar in het zwembad waar u kunt ontspannen en genieten van heerlijk eten en verfrissende drankjes.
Eine Snackbar und eine Swim-up-Bar sind vorhanden, wo Sie sich entspannen und gutes Essen sowie erfrischende Getränke genießen können.

Er is ook een bar waar u kunt ontspannen en genieten van verfrissende drankjes.
Entspannen Sie bei außerdem bei einem erfrischenden Getränk an der hauseigenen Bar.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

U kunt zowel uw dag doorbrengen op het strand als bij het zwembad van het hotel, waar u zich heerlijk kunt ontspannen in de warme zon en een verfrissende duik kunt nemen in het koele water.
Wenn Sie einen Tag nicht am Strand verbringen möchten, lädt der hoteleigene Pool unter der warmen Sonne zum Entspannen und zu einem erfrischenden Sprung ins kühle Nass ein.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

Er is een grote tuin waar u kunt ontspannen en in de tuin wordt heerlijk eten geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten zum Entspannen, und genießen Sie im Restaurant köstliche Speisen.

Hotel Tesoretto heeft zijn eigen pub en grill, waar u kunt ontspannen met een drankje of kunt genieten van de heerlijke gerechten.
Das Hotel Tesoretto stellt Ihnen einen eigenen Pub und Grill zur Verfügung, wo Sie bei Getränken entspannen oder köstliche Küche genießen können.

De Palacio Vila Flor is uitgerust met een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de rivier de Taag.
Die Palacio Vila Flor bietet zudem eine Terrasse, auf der Sie eine entspannte Pause machen und dabei die Aussicht auf den Tejo genießen können.

Affittacamere La Villa Degli Argentieri beschikt tevens over een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de Ligurische Zee.
Das Affittacamere La Villa Degli Argentieri bietet auch eine Terrasse, auf der Sie mit Blick auf das Ligurische Meer entspannen können.

De Master en Vip chalets hebben een balkon met een hangmat, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de weelderige tuin.
Sie sind alle individuell in einem gemütlichen, schlichten Stil gestaltet. Die Zimmer sind mit einem Balkon mit einer Hängematte ausgestattet.