Traduction de «waar u kunt genieten van spectaculaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand, waar u kunt genieten van spectaculaire zonsondergangen, is vlakbij te vinden.
Das Hotel ist nicht weit vom Strand entfernt, wo Sie spektakuläre Sonnenuntergänge bestaunen können.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A470. In de bar en bistro van het hotel wordt een selectie van bieren geserveerd. Bij mooi weer kunt u genieten van een drankje in de biertuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire landschap.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar und Bistro bei einer Auswahl an Bieren, und bei schönem Wetter lädt der Biergarten mit einem Blick auf die spektakuläre Landschaft bei einem Drink zum Verweilen ein.

In de zomermaanden kunt u ook gebruik maken van het buitenzwembad en de tuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de Pyreneeën.
Darüber hinaus entspannen Sie in den Sommermonaten im Außenpool und den Gartenbereichen, von wo aus Sie die spektakulären Pyrenäenberge bewundern können.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

Het Siesta Mar ligt op 500 meter van de beroemde Cova d'en Xoroi, een unieke plek op de kliffen waar u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op zee.
Das Siesta Mar liegt 500 m von dem berühmten Club Cova d’en Xoroi, einem einzigartigen Ort in den Klippen, entfernt, von dem Sie einen spektakulären Meerblick genießen.

In het zomerseizoen wordt het ontbijt geserveerd in de tuin op het dak, waar u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Golf van Korinthe en Arachova.
In der Sommersaison wird Ihnen das Frühstück auf der Dachterrasse bei einem spektakulären Blick auf den Golf von Korinth und Arachova serviert.

Radisson Summit Hotel Golf Panama heeft 3 restaurants, waar u kunt genieten van de internationale keuken en een spectaculair uitzicht.
Die 3 Restaurants im Radisson Summit Hotel begeistern mit spektakulärem Ausblick und servieren internationale Küche.

Hotel Fenix biedt vele gemakken, waaronder een bar, restaurant, tv-lounge, grote kamers en een zonneterras waar u kunt genieten van snacks, drankjes en maaltijden terwijl u geniet van het het spectaculaire zeezicht.
Im Hotel Fenix finden Sie eine Bar, ein Restaurant, eine TV-Lounge, große Zimmer und ein Sonnendeck, wo Sie Snacks, Getränke und Mahlzeiten serviert bekommen, während Sie die herrliche Aussicht auf das Meer genießen.

Het Casa Rural Los Pepe heeft een gemeenschappelijke lounge, La Atalaya, waar u kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de bergen.
In der Gemeinschaftslounge La Atalaya des Casa Rural Los Pepe genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Berge.

Dit charmante hotel heeft de perfecte ligging om de Cares route van Cabrales te verkennen, waar u kunt genieten van wandeltochten in het spectaculaire landschap.
Dieses reizvolle Hotel begrüßt Sie in perfekter Lage in Cabrales, um die exzellente Cares-Route zu erkunden, die sich für Trekking und Wanderungen durch spektakuläre Landschaften eignet.