Vertaling van "waar u gratis toegang hebt " (Nederlands → Duits) :

Haus Bergfriede ligt op 3 km van Pettneu, waar u gratis toegang hebt tot de openbare zwembaden.
Besuchen Sie das 3 km entfernte Pettneu, wo Sie kostenfreien Eintritt zu den öffentlichen Schwimmbädern genießen.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de spa, waar u gratis toegang hebt tot een stoombad, een solarium en zwembaden.
Erholsame Nachmittage verspricht das Spa des Hotels, in dem Ihnen das Dampfbad, das Solarium und die Swimmingpools kostenfrei zur Verfügung stehen.

Maison Tulum biedt u een businesscentrum en conciërgeservice. Er is ook een strandclub waar u als gast gratis toegang hebt.
Ihrem Komfort dienen ein Businesscenter und der Conciergeservice.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
Im Sommer können Sie von der Arosa Card profitieren, mit der Sie Bergbahnen und regionale Buslinien sowie den Bootsverleih kostenfrei nutzen können. Zudem erhalten Sie einen kostenfreien Zugang zum Strandbereich Untersee und dem Hochseilgarten.

U ontvangt een gratis KONUS-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot plaatselijk openbaar vervoer, lokale skiliften en culturele bezienswaardigheden.
Sie erhalten eine kostenlose KONUS-Karte, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Skilifte kostenlos nutzen und bei kulturellen Attraktionen kostenfreien Eintritt genießen.

Tegen een toeslag biedt Estinn Apartment de Tallinn Card, waarmee u gratis reist met het openbaar vervoer en gratis toegang hebt tot musea.
Sie erhalten in der Unterkunft gegen Aufpreis die Tallinn Card, die Sie zur kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und zum kostenfreien Zutritt zu Museen berechtigt.

Net als alle gasten krijgt u een Hindelang Plus-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot vele lokale bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten eine Hindelang Plus-Karte, die kostenfreien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen umfasst.

Elke accommodatie is inclusief een PLUS-kaart, waarmee u gratis toegang hebt tot bezienswaardigheden in de buurt en tot de streekbussen in de zuidelijke regio Allgäu.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine PLUS-Karte, die Ihnen kostenfreien Eintritt zu Attraktionen sowie die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse im südlichen Allgäu bietet.

Bij een verblijf van 2 of meer nachten ontvangt u de Hochschwarzwald Card (Zwarte Woud-toeristenkaart), waarmee u gratis toegang hebt tot meer dan 50 toeristische attracties. In de winter is deze kaart inclusief een skipas voor het skigebied Feldberg.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten bekommen Sie die Hochschwarzwald Card, mit der Sie freien Eintritt zu über 50 Attraktionen erhalten. Im Winter ist ein Skipass für das Skigebiet Feldberg inklusive.

Vanaf februari 2014 krijgt u bij een verblijf van 2 nachten of meer de Schwarzwald Plus Card, waarmee u gratis toegang hebt tot meer dan 80 bezienswaardigheden in de omgeving.
Von Februar 2014 erhalten Sie bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten die Schwarzwald Plus Card, die kostenfreien Zugang zu mehr als 80 Sehenswürdigkeiten in der Umgebung bietet.