Traduction de «waar u genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Principado bevindt zich in de wijk Providencia, waar bezoekers genieten van klassieke architectuur en gezellige bars en restaurants.
Das Hotel Principado liegt im Stadtteil Providencia, wo Sie klassische Architektur und charmante Bars und Restaurants erwarten.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und gegenüber dem Museumsquartier begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit einer Mischung aus exklusivem Design und moderner Wiener Kunst.

Op 200 meter afstand vindt u de sportschool Fit Jatomi, waar gasten genieten van eenmalig gratis entree.
Das Fitnesscenter Fit Jatomi liegt 200 m entfernt und bietet Ihnen den 1. Eintritt kostenfrei.

In 10 minuten rijdt u naar naar Nai Harn Beach en Phromthep Cape waar kunt genieten van een prachtige zonsondergang.
Eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Strand Nai Harn und dem Kap Phromthep mit schöner Aussicht auf den Sonnenuntergang.

De accommodatie bevindt zich op 300 meter van Base Nature François Léotard, waar u genieten van buitenactiviteiten.
Freuen Sie sich zudem auf einen möblierten Balkon in der Wohnanlage mit einem Außenpool. Die Unterkunft liegt 300 m von der Base Natur François Léotard. Hier können Sie Aktivitäten im Freien genießen.

Er is ook een restaurant waar u genieten van vis en zeevruchten en het typische Galicische vlees. Er zijn ook een cafetaria, een seizoensgebonden zwembad en een kinderspeeltuin.
Im Restaurant genießen Sie Meeresfrüchte und typisch galizische Fleischgerichte. Eine Cafeteria, ein Swimmingpool und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden.

U rijdt in 25 minuten van BB altijd genieten naar de Nederlandse gemeente Sluis, waar de winkels 7 dagen per week zijn geopend.
In 25 Fahrminuten erreichen Sie vom BB altijd genieten die niederländische Stadt Sluis, in der die Geschäfte täglich geöffnet sind.

Andere eetgelegenheden zijn Bistro at Dhammazedi, waar u kunt genieten van gerechten uit de Franse keuken, de Captain's Bar waar u cocktails kunt bestellen en Cafe Yangon waar gebak uit eigen oven wordt geserveerd.
Das weitere gastronomische Angebot umfasst französische Küche im Bistro in der Straße Dhammazedi, Cocktails in der Captain's Bar und hausgemachte Kuchen im Café Yangon.

Er is ook een bar met een drankvergunning, waar regelmatig live muziekoptredens plaatsvinden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en waar u kunt ontspannen bij de open haard.
In der lizenzierten Bar, wo regelmäßig Livemusik veranstaltet wird, können Sie eine Auswahl an Getränken genießen und am offenen Kamin entspannen.

U kunt genieten van lange zandstranden waar u niemand tegenkomt, waar u tot rust komt bij het geluid van de branding en waar uw zorgen weggevoerd worden door de frisse zeebries.
Genießen Sie die langen Sandstrände ganz für sich alleine, entspannen Sie beim Rauschen der Wellen und lassen Sie die frische Seeluft Ihre Sorgen forttragen.