Vertaling van "waar u gedurende de warmere " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een grote tuin, waar u gedurende de warmere maanden heerlijk kunt ontspannen.
In der warmen Jahreszeit lädt ein großer Garten zum Entspannen ein.

Bij kouder weer kunnen gasten genieten van de verschillende woonkamers met open haard en van het buitenzwembad gedurende de warmere dagen.
Bei kühler Witterung stehen mehrere Wohnzimmer mit einem Kamin zu Ihrer Verfügung, während Sie an warmen Tagen ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen können.

Gedurende de warmere maanden kunnen gasten op het aangename terras dineren. Het Arrayanes Playa serveert hier smakelijke barbecuegerechten.
Während der wärmeren Monate können Sie auf der schönen Terrasse des Arrayanes unter freiem Himmel speisen.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten of een kopje koffie drinken op het terras. U kunt ook relaxen op de ligweide terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken oder am Nachmittag dort eine Kaffeepause machen. Relaxen Sie auf der Liegewiese in der Sonne, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz Spaß haben.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten en dineren in de idyllische kleine tuin van het restaurant.
Während der wärmeren Monate genießen Sie Ihr Frühstück und das Abendessen im idyllischen kleinen Garten des Restaurants.

Het hotel heeft een bar met een terras waar u gedurende de dag kunt genieten van drankjes en snacks.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse, auf der Sie tagsüber Getränke und Snacks genießen können.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können. Tagsüber bieten Ihnen die Mitarbeiter der Café-Bar gern einen Snack oder ein Erfrischungsgetränk an.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de snackbar in de open lucht, waar u gedurende de dag ook kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich in der Snackbar im Freien serviert. Dort können Sie den ganzen Tag über verschiedene Getränke und leichte Snacks genießen.

U ontvangt gratis een ticket voor het openbaar vervoer waar u gedurende uw hele verblijf gebruik van kunt maken.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel gegen eine Gebühr abstellen. Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie ein kostenfreies Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.

Osbornes is een stijlvolle cocktailbar waar u gedurende de dag ook kunt genieten van stevige, rustieke gerechten.
Die Küche der stilvollen Cocktailbar Osbornes bietet Ihnen den ganzen Tag über herzhafte Hausmannskost.