Traduction de «waar u fraaie wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Judges Pool Motel ligt op slechts 30 minuten rijden vanaf het Nationaal Park Tongariro, waar u fraaie wandelpaden en skigebieden kunt vinden.
In den Nationalpark Tongariro, der Sie mit seinen Wanderwegen und seinen Skigebieten begeistern wird, gelangen Sie vom Judges Pool Motel schon in 30 Minuten mit dem Auto.

Bezoekers kunnen genieten van fraaie wandelpaden, zowel te voet als te paard.
Nutzen Sie die Wander- und Spazierwege für einen Ausflug zu Fuß oder zu Pferd.

De villa ligt 2,5 km van de oude binnenstad van Poreč, waar de fraaie Eufrasiusbasiliek staat, een monument op de erfgoedlijst van UNESCO.
Sie wohnen 2,5 km von der Altstadt von Poreč und der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Euphrasius-Basilika entfernt.

Comwell Holte bevindt zich dicht bij het Rude Skov-bos, waar tal van wandelpaden zijn.
Das Holte Comwell liegt direkt am Wald Rude Skov, der mit zahlreichen Wanderwegen zum Erkunden der Natur einlädt.

Het geraffineerd ingerichte Al Jasra Boutique Hotel heeft een bijzondere architectuur en ligt in de Souq Waqif, waar zich uitgestrekte wandelpaden bevinden.
Das Al Jasra Boutique Hotel liegt in Souq Waqif mit seinen umfangreichen Gehwegen und bietet eine aufwendige Einrichtung sowie Architektur.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Nur 10 Minuten Fußweg von der Jakobshornbahn und dem Bahnhof Davos Platz entfernt, liegt das einladende Hotel Alpenhof umgeben von zahlreichen Langlaufloipen und Wanderwegen.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Alle kamers van Quinta das Vistas Palace Gardens zijn voorzien van een fraaie inrichting met een balkon waar u op de tuin, op de bergen van Madeira en op de baai van Funchal uitkijkt.
Im Quinta das Vistas Palace Gardens wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Balkonen, von denen Sie auf den Garten oder die Berge von Madeira sowie auf die Bucht von Funchal blicken.

Geniet van het uitzicht vanuit uw slaapkamer, het buitenzwembad of de fraaie eetzaal waar veel streekgerechten geserveerd worden.
Den Blick genießen Sie von Ihrem Zimmer, vom Außenpool und vom eleganten Speisesaal, in dem Sie sich zudem mit regionaler Küche verwöhnen lassen.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.