Traduction de «waar u eventueel zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een hot tub, een tuin, een terras en een gemeenschappelijke keuken, waar u eventueel zelf maaltijden kunt bereiden.
Am Mikaso Hotel y Restaurante tragen ein Whirlpool, ein Garten und eine Terrasse zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, waar u eventueel in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

De accommodatie wordt omringd door 20.000 m² land waar de accommodatie zelf graan produceert. Gratis WiFi en een grote, gemeubileerde patio zijn voorzien.
Es verfügt über kostenfreies WLAN und eine große, möblierte Terrasse.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant, in dem Dalí einst selbst zu Gast war, serviert Ihnen typische Speisen aus der Region Empordà in Katalonien.

Sommige kamers hebben een stapelbed, waar eventueel een derde gast gratis gebruik van kan maken.
In einigen Zimmern stehen ohne Aufpreis Etagenbetten für eine 3. Person zur Verfügung.

Op 5 km van het Kingsworth vindt u een supermarkt waar u boodschappen kunt doen als u zelf wilt koken in de gedeelde keuken. Het is 6 km naar een verscheidenheid aan restaurants waar nationale en internationale gerechten geserveerd worden.
Falls Sie die Gemeinschaftsküche nutzen möchten, können Sie im 5 km entfernten Supermarkt Ihre Einkäufe erledigen. Im Umkreis von 6 km vom Kingsworth befinden sich zudem verschiedene Restaurants, die nationale und internationale Küche servieren.

Het restaurant serveert heel de dag door à-la-cartegerechten waar u om het even waar van kunt genieten, zelfs op het strand.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte, die Sie jederzeit und überall im Anwesen und sogar am Strand genießen können.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.