Traduction de «waar u elke avond de krant » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een loungeruimte met een open haard, waar u elke avond de krant kunt lezen.
Lesen Sie die Tageszeitung am wärmenden Kamin in der Lounge.

Appartment Ibex beschikt over een restaurant met een bar, waar u elke avond kunt dansen.
Im Gebäude des Appartments Steinbock befindet sich auch ein Restaurant mit einer Bar, wo Sie jeden Abend tanzen können.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet in het café waar u elke avond kunt genieten van de traditionele Siciliaanse keuken.
Starten Sie im Café mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag. Dort können Sie am Abend außerdem traditionelle, sizilianische Gerichte bestellen.

Op het terrein vindt u bovendien een restaurant en een café, waar u elke avond in stijl kunt ontspannen.
Das Hotel bietet auch ein Restaurant und eine Café-Bar.

Dit hostel is populair bij jonge gasten en beschikt over een bar, waar u elke avond kunt genieten van happy hour. Er is ook een discotheek.
Junge Gäste werden die Bar dieses Hostels schätzen, die abends eine Happy Hour organisiert und auch über eine hauseigene Disco verfügt.

U kunt genieten van de uitnodigende Living Room, waar 's ochtends koffie wordt geserveerd en waar elke avond een wijnreceptie met een gastheer wordt gehouden.
Im einladenden Wohnzimmer wird Ihnen am Morgen Kaffee serviert und jeden Abend findet ein Weinempfang statt.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Wäschemöglichkeiten auf jeder Etage und ein Loungebereich, an dem jeden Abend Filme gezeigt werden.

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Dieser Salon wurde von Philippe Starck wieder zum Leben erweckt. Darüber hinaus können Sie beim täglichen Nachmittagstee im Restaurant Le Dalí oder bei einem Cocktail in der Bar 228 mit ihren über 300 unterschiedlichen Getränken verweilen.