Vertaling van "stijl kunt " (Nederlands → Duits) :

Classic'-tweepersoonskamer in biedermeierstijl met twee eenpersoonsbedden Knus en comfortabel zodat u in stijl kunt ontspannen. Dompel uzelf onder in de Weense biedermeierstijl.
Klimatisiert. Classic Biedermeier Doppelzimmer mit 1 Queensize-Bett Wohnen wie im klassischen Biedermeier mit dem Luxus von heute.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar. In het restaurant in brasserie-stijl kunt u daarna genieten van traditionele gerechten.
Genießen Sie einen Aperitif an der Bar, bevor Sie traditionelle Küche im Brasserie-Restaurant kosten.

U kunt bij wijze van ontspanning ook gaan trainen in de fitnessruimte van het hotel.Het hotel beschikt over een chique restaurant, waar u in stijl kunt dineren zonder het gebouw te hoeven verlaten.
Das hoteleigene Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.Das kleine Restaurant serviert exquisite Speisen in stilvollem Ambiente. Im gesamten Hotel profitieren Sie vom WLAN.

Er is een restaurant aan het meer en een biertuin waar u in stijl kunt dineren. U kunt tevens in de spa van het hotel terecht voor uw ontspanning.
Ein Restaurant und ein Biergarten am See laden zum Speisen ein, während Sie im Wellnessbereich des Hotels mit Sauna, Dampfbad und Infrarotsauna Entspannung pur genießen können.

U kunt boodschappen doen in de goed gevulde supermarkt van het hotel en in de kitchenette van uw studio of appartement uw eigen maaltijden bereiden, die u in typisch mediterrane stijl kunt nuttigen op uw balkon.
Dank des gut sortierten Supermarkts im Hotel und der Küchenzeile in Ihrem Studio oder Apartment können Sie sich Ihre Mahlzeiten auch selbst zubereiten und auf Ihrem Balkon im Freien genießen, ganz im authentischen mediterranen Stil.

Het Electra Palace Resort heeft ook 3 restaurants, waar u in stijl kunt genieten van onder meer Italiaanse en Chinese gerechten.
Das Electra Palace bietet zudem 3 Restaurants, darunter ein italienisches und ein chinesisches, die Ihnen eine Vielzahl von Stilen und Auswahlmöglichkeiten bieten.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u in stijl kunt arriveren met een motorboot of gondel.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel besitzt eine eigene Anlegestelle, an der Sie stilvoll mit einem Motorboot oder einer Gondel anlegen können.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Bis zu den schicken Geschäften und dem quirligen Leben der Friedrichstraße ist es nur ein kurzer Spaziergang - und doch wohnen Sie als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie ruhig und komfortabel, in einem prachtvollen Gründerzeit-Bau.

In het restaurant Grange kunt u in stijl eten, terwijl de Bistro Pickwick een informelere ambiance biedt.
Das Restaurant Grange ist ideal für ein elegantes Essen in stilvoller Umgebung. Das Pickwick Bistro bietet Ihnen eine eher ungewzungene Atmosphäre.

Voor uw gemak kunt u kiezen uit ons aanbod van kamers, die volledig zijn gerenoveerd in een moderne stijl: 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of ruime 'Junior'-suites.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Zimmern, die in einem modernen Stil komplett neu eingerichtet wurden: Standard-Zimmer, Privilege-Zimmer mit zahlreichen Services oder geräumige Junior-Suiten.