Traduction de «waar u diverse merkwinkels » (Néerlandais → Allemand) :

De hoofdaccommodatie ligt op 800 meter van de Liberdade-boulevard, waar u diverse merkwinkels en boetieks kunt vinden.
Von dieser zentral gelegenen Unterkunft aus gelangen Sie nach 800 m zur Straße Avenida da Liberdade mit ihren Markengeschäften und Boutiquen.

U vindt hier tal van eetgelegenheden in alle prijsklassen en diverse merkwinkels.
Hier warten eine Vielzahl an Restaurants aller Preisklassen und verschiedene Marken-Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het Rossio-plein ligt op 1 km afstand en u wandelt in 17 minuten naar de Avenida da Liberdade, waar u talrijke merkwinkels vindt.
Zum Rossio-Platz gelangen Sie nach 1 km. Ein 17-minütiger Spaziergang führt Sie zur Prachtstraße Avenida da Liberdade, die für ihre Markengeschäfte bekannt ist.

Het Forum Madeira ligt op 270 meter afstand en biedt diverse merkwinkels en diensten.
Das Forum Madeira ist 270 Meter entfernt und umfasst verschiedene Markengeschäfte und Dienstleistungsbetriebe.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

U kunt een bezoek brengen aan de hoofdstad, waar het marionettenspektakel plaatsvindt, en waar zich diverse musea bevinden en de hertogelijk wijk.
Entdecken Sie die Hauptstadt der Marionetten mit ihren verschiedenen Museen und das herzogliche Viertel.

Op loopafstand vindt u de hoofdstraat van Perissa, waar zich diverse restaurants en bars bevinden. Op het strand kunt u diverse watersporten beoefenen.
Die Hauptstraße von Perissa mit ihren Restaurants und Bars ist zu Fuß bequem erreichbar. Am Strand finden Sie Wassersportmöglichkeiten vor.

Pousada Caiçara bevindt zich op 600 meter van het centrum van Ilha Grande, waar u diverse restaurants en winkels vindt.
Das Pousada Caiçara trennen 600 m vom Zentrum von Ilha Grande, wo mehrere Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Dit hotel in het historische centrum van Leuven ligt op 300 meter van het centrale marktplein met het stadhuis, waar ook diverse cafés en restaurants te vinden zijn.
In der Altstadt von Löwen begrüßt Sie das Hotel in 300 m Entfernung vom zentral gelegenen Rathaus und dem Marktplatz, an dem Sie zahlreiche Cafés und Restaurants erwarten.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
Der Strand liegt auch nur 50 m entfernt und bietet eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten und Natur-Touren.