Traduction de «waar u bijvoorbeeld van visschotels kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het complex zijn diverse restaurants gevestigd waar u bijvoorbeeld van visschotels kunt genieten.
In den nahe gelegenen Restaurants, die zu Fuß erreichbar sind, können Sie Gerichte mit Meeresfrüchten genießen.

Le Port Malo bevindt zich op 400 meter van het casino en recreatieplekken, waar u bijvoorbeeld aan watersport kunt doen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung gehören Wassersportaktivitäten und ein Besuch des 400 m entfernten Casinos.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, waar u bijvoorbeeld een bezoek kunt brengen aan de archeologische vindplaats Neapolis en het kasteel van Maniace.
Das Casa Vacanze La Pineta Sul Mare liegt nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Syrakus und von der Insel Ortygia entfernt, wo Sie den archäologischen Park auf dem Gebiet des antiken Stadtteils Neapolis und das Castello Maniace besuchen können.

U vindt er ook een restaurant, met een terras, waar u van visschotels kunt genieten.
Das hoteleigene Restaurant mit Terrasse verwöhnt Sie mit Fischspezialitäten.

Het hotel heeft een eigen strand waar u tal van watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld, duiken, snorkelen en kanoën.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Schnorcheln vor Ort.

Deze accommodatie biedt ook een eigen strand waar u tal van watersporten kunt ondernemen, bijvoorbeeld kanoën, duiken en snorkelen.
Neben einem eigenen Strandbereich stehen Ihnen hier Wassersportarten wie etwa Kajakfahren zur Verfügung.

Wordt elke ochtend wakker in uw uniek ingerichte kamer van de Santo Andre, waar u uw dag in kunt plannen voor bijvoorbeeld een bezoek aan het historische centrum.
Freuen Sie sich im Santo Andre auf ein individuell eingerichtetes Zimmer und planen Sie Ihren Tag in der Altstadt.

Er zijn ook spa-services beschikbaar en het Dominicus Wyndham Viva heeft een eigen excursiebalie waar u bijvoorbeeld diepzeeduiken, paardrijden of windsurfen kunt boeken.
Entspannen Sie im Wellnesscenter oder arrangieren Sie am Tour-Desk des Dominicus Beach Viva Wyndham Ausflüge zum Tauchen, Reiten oder Surfen.

In de directe omgeving van uw accommodatie wemelt het van de cafés en restaurants waar u kunt genieten van specialiteiten uit de regio, bijvoorbeeld visschotels.
Regionale Speisen und Meeresfrüchte-Spezialitäten genießen Sie in den zahlreichen Cafés und Restaurants in der Umgebung.

De chef-kok leeft zich vooral uit met visschotels en klassiek Siciliaanse recepten. U kunt zich tegoed doen aan bijvoorbeeld pasta met pijnboompitten, wilde venkel en verse sardines.
Der Küchenchef erwartet Sie mit traditionell sizilianischen Spezialitäten und Fischgerichten, wie beispielsweise Pasta mit Pinienkernen, wildem Fenchel und frischen Sardinen.