Traduction de «buurt waar u bijna » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een baai in de buurt waar u bijna het hele jaar rond heerlijk kunt zwemmen.
An einer nahen Bucht können Sie beinahe das ganze Jahr über schwimmen.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Es gibt einen Tourenschalter in der Unterkunft, wo Sie gerne mit touristischen Informationen über die Gegend und die Weinkeller für Weinproben in der Nähe erfragen können.

Het Assos Hotel is gelegen in de wijk Beyazit, in de buurt waar de Grote Bazaar begint.
Das Istanbul My Assos Hotel befindet sich in Beyazit und damit nahe der Stelle, wo der Große Basar beginnt.

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Mehrere ruhige, grüne Parks erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang.

Voor gasten die met de auto komen is er een openbare parkeerplaats in de buurt, waar u tegen een toeslag gebruik van kan maken.
Die nahe gelegenen öffentlichen Parkplätze nutzen Sie gegen eine Gebühr.

Er zijn veel restaurants in de buurt, waar u een verscheidenheid aan traditionele Turkse gerechten kunt proeven.
In der Nähe laden zahlreiche Restaurants mit traditioneller türkischer Küche zu einem Besuch ein.

Ook vindt u tal van restaurants in de buurt waar u kunt genieten van de Japanse of westerse keukens.
Alternativ erwarten Sie in der Nähe viele Restaurants, in denen Sie westliche oder japanischen Küche genießen.

U kunt ook terecht in het Lembur Kuring Restaurant in de buurt, waar verse zeevruchten geserveerd worden. Dit restaurant ligt op slechts 5 minuten rijden.
Alternativ lockt in der Umgebung, nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt, das Lembur Kuring Restaurant mit Gerichten mit frischen Meeresfrüchten zu einem Besuch.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar een pizzarestaurant in de buurt, waar de gasten korting krijgen.
Das Hotel verfügt über einen kostenlosen Shuttleservice zu einer nahe gelegenen Pizzeria, wo Sie Ermäßigungen erhalten.

Er zijn tal van stranden in de buurt waar u naar hartelust kunt watersporten.
Begeistern wird Sie das abwechslungsreiche Wassersportangebot an den nahen Stränden.