Vertaling van "waar u bezoekjes aan lokale " (Nederlands → Duits) :

Handige faciliteiten van het Vincci zijn een wasservice en een excursiebalie, waar u bezoekjes aan lokale bezienswaardigheden kunt regelen.
Nutzen Sie im Vincci auch den Wäscheservice und den Tourenschalter, an dem die Mitarbeiter für Sie gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung organisieren.

Het personeel van het hotel helpt u met plezier bezoekjes aan lokale bezienswaardigheden en historische plaatsen te organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel arrangieren auch gerne Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten.

Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en een excursiebalie, waar u bezoekjes kunt regelen naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören der Flughafentransfer und ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten planen können.

Er is ook een restaurant en bar, 7 Piektdienas, waar u kunt genieten van traditionele Europese en internationale gerechten, en waar een selectie van lokale Letse bieren wordt geschonken.
Des Weiteren gibt es das Restaurant 7 Piektdienas mit Bar, in dem Sie sowohl traditionelle europäische Küche als auch internationale Küche sowie eine Auswahl an regionalen lettischen Bieren erhalten.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie lokale Spezialitäten zum Abendessen.

Dragonfly ligt op 20 minuten rijden van de stad George, waar u kunt winkelen en waar verschillende restaurants met lokale en internationale gerechten te vinden zijn.
George liegt 20 Autominuten vom Dragonfly Cottage entfernt und bietet Einkaufsmöglichkeiten und eine Vielzahl von Restaurants mit regionaler und internationaler Küche.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een goed restaurant waar wordt gekookt met lokale producten.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool und ein gutes Restaurant mit Erzeugnissen aus der Region.

Hôtel Ermitage heeft ook 2 restaurants waar maaltijden bereid met lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Hôtel Ermitage erwarten Sie außerdem 2 Restaurants, in denen Sie mit Speisen aus regionalen Zutaten verwöhnt werden.

Restaurant Gazebo ligt aan de Via Veneto, waar toeristen en de lokale bevolking rondwandelen om te winkelen of de straat te bewonderen.
Das Restaurant Gazebo liegt direkt an der berühmten Via Veneto, die von Touristen und Einheimischen gleichermaßen für einen Einkaufsbummel genutzt und geschätzt wird.