Vertaling van "waar u alle comfort vindt " (Nederlands → Duits) :

Het Riazor Hotel is een bijzondere plek, anders dan andere, die met succes luxe en gastvrijheid combineert en waar u alle comfort vindt die u verdient.
Das Riazor Hotel ist ein anderer, besonderer Ort, der eine luxuriöse und einladende Atmosphäre in der Sie Ihren verdienten Komfort finden, erfolgreich vereint.

Verblijf in een van de 15 gezellige kamers, waar u alle comfort vindt dat u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Die 15 gemütlichen Zimmer des Pressoir Hotels sind komfortabel ausgestattet.

Bij het Serenissima zijn er een wasruimte en een kleine supermarkt waar u alle producten vindt die nodig zijn voor uw verblijf.
Zu den weiteren Einrichtungen des Serenissima gehören ein Wäscheraum und ein kleiner Supermarkt, in dem Sie alle notwendigen Produkte für Ihren Aufenthalt erhalten.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

Gasten van het Comfort Inn Brooklyn kunnen gebruikmaken van het 24-uurszakelijkcentrum in de lobby van het hotel, waar u een computer met kopieer- en faxdiensten vindt.
Gerne können Sie auch das 24-Stunden-Businesscenter mit einem Computer sowie einem Kopier- und Faxservice in der Lobby des Brooklyn Comfort Inn nutzen.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
Das All Comfort Astoria Palace befindet sich im obersten Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, nur 50 Meter von Roms U-Bahn-Station Policlinico (Linie B) entfernt. Es verfügt über 2 möblierte Terrassen und lädt mit eleganten, klimatisierten Zimmern zum Verweilen ein.

Het Comfort Hotel Diana is omringd met slingerende straatjes waar u enkele van de populairste winkels en restaurants van Venetië vindt.
Das Hotel ist von verwinkelten Gassen mit einigen der beliebtesten Geschäfte und Restaurants Venedigs umgeben.

Het stadion Bears Eagles Riverfront is waar het honkbalteam Newark Bears zijn wedstrijden speelt in de minor league; u vindt het op loopafstand van de Newark Comfort Suites.
Das Bears and Eagles Riverfront Stadium, Heimstadion des Baseballteams Newark Bears, erreichen Sie vom Comfort Suites Newark bequem zu Fuß.

Comfort Inn Suites Emmanuel beschikt over steiger, waar boten kunnen aanleggen, en biedt een wasservice. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een bureau.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einem Schreibtisch, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.