Vertaling van "waar u achter " (Nederlands → Duits) :

De Storseterfossen, een waterval waar u achter langs kunt lopen, bevindt zich op 45 minuten wandelen van het Westerås Gard.
Der Wasserfall Storseterfossen, hinter dem Sie auch entlanggehen können, liegt eine 45-minütige Wanderung vom Westerås Gard entfernt, das sich im Familienbesitz befindet.

Grote panoramische ramen openen naar de tuin waar u de drukte van de medina achter u kunt laten en kunt genieten van het uitnodigende zwembad.
Durch die großen Panorama-Fenstertüren gelangen Sie in den Garten, in dem Sie abseits der geschäftigen Altstadt ein erfrischendes Bad im Swimmingpool nehmen können.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

De Musikverein, de concertzaal waar het Wiener Philharmoniker zijn Nieuwjaarsconcerten geeft, ligt pal achter Hotel Imperial.
Das Konzerthaus des Musikvereins, in dem alljährlich das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker stattfindet, befindet sich direkt hinter dem Hotel Imperial.

Het Town House 70 Suite Hotel ligt in een wijk van Turijn waar beperkt verkeer rijdt, vlak achter het Piazza Castello en in de buurt van de elegante Via Roma.
In der verkehrsberuhigten Zone von Turin erwartet Sie dieses Hotel direkt hinter der Piazza Castello in der Nähe der eleganten Via Roma.

Ons Bed and Breakfast biedt een nette tuin en ligt net achter Monkey Forest Road, waar levende vogels zijn de belangrijkste natuurlijke bezienswaardigheid zijn.
Das Ons Bed and Breakfast erwartet Sie mit einem gepflegten Garten und befindet sich direkt hinter der Monkey Forest Road, wo Sie lebende Vögel als Hauptnaturattraktion bestaunen können.

Hoagascht is een 200 jaar oude boerderij in het centrum van Flachau waar achter een stijlvolle, historische gevel stijlvolle accommodaties, een moderne spa en een gastronomisch restaurant schuilgaan.
Im Zentrum von Flachau begrüßt Sie das 200 Jahre alte Bauernhaus Hoagascht mit einer historischen Fassade, stilvollen Unterkünften, einem modernen Wellnessbereich und einem Gourmetrestaurant.

Achter het hotel vindt u een bos waar u kunt joggen, en het uitgaansgebied van Essen bereikt u na enkele minuten lopen.
Direkt hinter dem Haus befindet sich ein Jogging-Wald, und das Essener Nachtleben erwartet Sie nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Zowel voor als achter het hotel liggen terrassen, waar u heerlijk kunt ontspannen. Ook de tuin is uitgerust met ligstoelen.
Entspannen Sie auf den Terrassen vor und hinter dem Hotel oder im Garten mit Liegestühlen.