Vertaling van "waar u 19e-eeuwse openbare " (Nederlands → Duits) :

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.

Hier kunt u het Victoryplein met de indrukwekkende 19e eeuwse kathedraal, een kathedraal van rode bakstenen en het 15e eeuwse Hunyadi kasteel waar tegenwoordig een museum in zit bezoeken.
Zu den Highlights der Umgebung gehören der Viktoriaplatz mit dem beeindruckenden Opernhaus aus dem 19. Jahrhundert, eine rote Backsteinkathedrale und das Hunyadi-Schloss aus dem 15. Jahrhundert, das ein Museum beherbergt.

De 19e eeuwse romantische sfeer, muziek van Chopin in de openbare ruimten en 31 individuele kamers maken George Sand tot een uniek en stijlvol luxehotel.
Das stilvolle und komfortable Hotel bietet eine romantische Atmosphäre aus dem 19. Jahrhundert, Musik von Chopin in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer mit persönlicher Atmosphäre.

Het stijlvolle 19e-eeuwse Elevador Hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Elevador Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet ein stilvolles Dekor und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Boavista beschikt over 2 zwembaden, eigen tennisbanen en een Portugees restaurant. Gelegen op slechts 5 minuten lopen van de 19e-eeuwse Peso openbare baden en omgeven door wijngaarden.
Das Hotel Boavista erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den öffentlichen Bädern von Peso aus dem 19. Jahrhundert entfernt inmitten von Weinbergen mit 2 Swimmingpools, Tennisplätzen und einem portugiesischen Restaurant.

Hotel Villa Rosa is gevestigd in een 19e-eeuwse villa in Roncegno en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Villa Rosa begrüßt Sie in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Roncegno. WLAN nutzen Sie hier in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Dit 19e-eeuwse kasteel ligt op 5 km van het centrum van Mouchamps. Het hotel biedt BB accommodatie en gratis Wifi in openbare ruimtes.
Nur 5 km vom Zentrum von Mouchamps entfernt bietet Ihnen dieses Schloss aus dem 19. Jahrhundert BB-Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het 19e-eeuwse gebouw wordt omgeven door een tuin met sinaasappelbomen, waar het hotel naar vernoemd is.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist umgeben von einem Garten mit Orangenbäumen, die dem Hotel seinen Namen gaben.

Het 19e-eeuwse pand heeft een elegant restaurant waar Ligurische specialiteiten worden geserveerd.
Das Anwesen stammt aus dem 19. Jahrhundert und umfasst ein elegantes Restaurant, das ligurische Spezialitäten serviert.

Tevens is er in het 19e-eeuwse huis een cocktailbar waar u zich kunt ontspannen.
Eine Cocktailbar in dem im 19. Jahrhundert erbauten Haus lädt zum Entspannen ein.