Traduction de «waar thema-avonden worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een prachtig terras met een pianobar waar thema-avonden worden georganiseerd.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt eine wunderschöne Terrasse mit Pianobar, auf der auch Themenabende stattfinden.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Er worden ook thema-avonden georganiseerd. Er is een terrasbar waar cocktails verkrijgbaar zijn'. s Avonds wordt er voor amusement gezorgd.
Cocktails erhalten Sie an der Bar mit Terrasse.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, waar u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Bei regionalen Themenabenden haben Sie die Möglichkeit, traditionelles Brauchtum, Kunsthandwerk und Darbietungen zu erleben.

Het houdt ook thema-avonden, waar u Sardijnse specialiteiten kunt proberen.
Es veranstaltet auch Themenabende, an denen Sie sardische Spezialitäten probieren können.

U kunt bovendien ontspannen in de traditionele bar, waar regelmatig thema-avonden worden gehouden.
Von der Terrasse haben Sie direkten Zugang zur Strandpromenade. Auch eine traditionelle Bar, die regelmäßig Themenabende veranstaltet, lädt zum Entspannen ein.

Er worden ook regionale thema-avonden georganiseerd, waar u kennis kunt maken met de traditionele folklore, ambachten en festiviteiten van de streek.
Freuen Sie sich auch auf regionale Themenabende, bei denen Sie in den Genuss traditioneller Folklore, Kunsthandwerke und Aufführungen kommen.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Die Snackbar des Hotels serviert Getränke und leichte Snacks. Freuen Sie sich auf griechische Themenabende, die regelmäßig organisiert werden.

Hostal Colonial verzorgt thema-avonden, waaronder Mallorcaanse avonden, galadiners, vegetarische maaltijden en tapas-avonden.
Im Hostal Colonial werden verschiedene Themenabende organisiert wie mallorquinische Nächte, Gala-Dinners, vegetarische Gerichte und Tapas-Abende.

In de avonden organiseert La Colline des Ocres goochelshows, creatieve workshops en Provençaalse thema-avonden. U kunt er ook een potje badmintonnen.
Abends finden Zaubershows, Kreativ-Workshops und Abende im provenzalischen Stil statt. Ein Badmintonplatz ist ebenfalls verfügbar.