Vertaling van "waar tevens vele " (Nederlands → Duits) :

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Diese geräumige Unterkunft am Meer lädt zum Frühstücken auf dem eigenen Balkon ein wie auch zu schönen Spaziergängen an der Promenade mit vielen Restaurants.

In 5 minuten wandelt u naar de belangrijkste winkelstraat van Apollo Bay, waar tevens vele eetgelegenheden te vinden zijn. De haven van Apollo Bay ligt op 10 minuten lopen.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie die wichtigste Einkaufsstraße in Apollo Bay, wo sich auch zahlreiche Restaurants befinden. Nach 10 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Apollo Bay.

De accommodatie is gelegen op Calelarga Street, de hoofdstraat van Zadar, waar u tevens vele leuke winkels en een scala aan eetgelegenheden vindt.
Die Unterkunft befindet sich an Zadars Hauptstrasse Calelarga, die von charmanten Geschäften und einer Vielzahl von Restaurants gesäumt ist.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

Er rijdt tevens 's avond en 's nachts een pendeldienst van en naar het centrum van Gerlos, waar u vele restaurants en bars zult vinden.
Zudem profitieren Sie vom Abend- und Nachtshuttleservice, der Sie ins Zentrum von Gerlos und zurück bringt. Im Zentrum finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Bars.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele ligstoelen in de tuin, waar tevens een barbecue voor ze klaarstaat.
Im Garten stehen Ihnen viele Liegestühle als auch ein Grill zur Verfügung.

Aan de kust vindt u tevens vele restaurants, waar u de lokale gerechten kunt proeven.
An der Küste laden zudem viele Restaurants mit lokalen Gerichten zum Schlemmen ein.

Er is tevens een bar waar u vele alcoholische en alcoholvrije drankjes kunt bestellen.
Die Hotelbar lockt mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

De appartementen beschikken over een kitchenette en liggen in het naburige Le Vele Residence, waar gasten tevens een zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte kunnen vinden.
Die Apartments mit Küchenzeile befinden sich im benachbarten Le Vele Residence mit einem Pool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Châteaux de la Loire, aber gleichzeitig können Sie hier auch die ruhige und freundliche Atmosphäre sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, auf der Terrasse oder im Garten genießen.