Traduction de «waar tevens het inchecken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centro Storico bereid het ontbijt met croissants en koffie of cappuccino. Dit wordt op uw kamer geserveerd of in het nabijgelegen café van de eigenaar, waar tevens het inchecken plaatsvindt.
Das morgendliche Frühstück im Centro Storico umfasst Croissants und Kaffee oder Cappuccino und wird Ihnen entweder in Ihrem Zimmer oder im nahegelegenen Café des Eigentümers serviert, wo auch der Check-in erfolgt.

De kamers van het charmante Cerisola bevinden zich in de hoeve, waar tevens het inchecken plaatsvindt.
Diese bezaubernde Unterkunft bietet ein Haupthaus, in dem sich die Zimmer befinden und der Check-in erfolgt.

Het hotel biedt tevens versneld inchecken.
Das Hotel bietet zudem einen Express-Check-in-Service.

Daar vindt tevens het inchecken plaats.
Dort erfolgt auch der Check-in.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet geserveerd, daar waar ook het inchecken plaatsvindt.
Jeden Morgen wird ein süßes Frühstücksbuffet im Check-in-Bereich serviert.

De klassiek ingerichte appartementen bevinden zich aan de Via Giovan Battista Zannoni 6 en de Via dell'Ariento 33, waar ook het inchecken plaatsvindt.
Die klassisch eingerichteten Unterkünfte befinden sich in der Via Giovan Battista Zannoni 6 und in der Via dell'Ariento 33, wo der Check-in erfolgt.

Op verzoek kunt u tijdens uw verblijf in Le Case della Costa genieten van een ontbijtbuffet in Hotel Miramare, waar ook het inchecken plaatsvindt.
Auf Anfrage bedienen Sie sich als Gast des Le Case della Costa am Frühstücksbuffet im Hotel Miramare, wo auch der Check-in erfolgt.

Het is vanuit de accommodatie 15 minuten rijden naar Costa Rei, waar u kunt inchecken.
Die Unterkunft befindet sich nur 15 Fahrminuten von Costa Rei entfernt, wo auch der Check-in erfolgt.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het nabijgelegen Hotel Il Gabbiano, waar ook het inchecken plaatsvindt.
Sie können alle Einrichtungen des nahe gelegenen Hotel Il Gabbiano nutzen. Dort findet auch der Check-in statt.

Voor kinderen is er een incheckbalie waar ze kunnen inchecken met een speciaal paspoort.
Die Jüngsten checken am Check-in-Schalter für Kinder mit einem speziellen Ausweis ein.