Vertaling van "waar sint " (Nederlands → Duits) :

Naast het hotel vindt u een pittoresk natuurlijk meer, een stukje paradijs op aarde, waar Sint Franciscus van Assisi ooit naar toe kwam om te bidden.
Neben dem Hotel finden Sie einen malerischen Natursee, ein kleines Paradies auf Erden, wohin Franz von Assisi einst zum Beten kam.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
Eine Dachterrasse mit Blick auf die Basilika von Santa Maria degli Angeli, der Kirche, wo der heilige Franziskus den Ruf Gottes erhörte, erwartet Sie im Dal Moro Gallery Hotel, einem der ersten Designhotels in Umbrien.

U kunt genieten van een ontbijt in het hotel, op uw kamer of in het centrum van Sint-Truiden, waar diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Morgens genießen Sie das Frühstück im Hotel, bequem auf Ihrem Zimmer oder im Zentrum von Sint-Truiden, in dem verschiedene gastronomische Einrichtungen mit einem Frühstück und weiteren Mahlzeiten auf Ihren Besuch warten.

Het Arenberg bevindt zich op 180 meter van de kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele en op ongeveer 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen. De luchthaven van Brussel bevindt zich op minder dan 15 km afstand.
Die Kathedrale St. Michael und St. Gudula erreichen Sie nach nur 180 m. Der Brüsseler Südbahnhof mit dem Eurostar und den Thalys-Terminals befindet sich 2,3 km entfernt. Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 15 km.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Über eine Strandpromenade mit verschiedenen Restaurants und Cafés erreichen Sie die Innenstadt, die für die St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster bekannt ist.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
Einer der Höhepunkte des luxuriösen Atlante Star Hotel ist ganz sicher das Restaurant auf dem Dach, von dem Sie einen spektakulären Blick auf den Petersdom genießen, während Sie essen.

De receptie biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u tips kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Sint-Petersburg.
Zur Rezeption gehören ein Ticketservice und ein Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Tips zu Unternehmungen in St. Petersburg für Sie bereithalten.

Het hotel ligt in de elegante wijk Prati, waar zich het Vaticaan en de Sint- Pietersbasiliek bevinden.
Das Hotel liegt im eleganten Viertel Prati, wo sich auch der Vatikan und der Petersdom befinden.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
Der Saint-Catherine-Platz liegt 150 m entfernt. Dort befinden sich eine Reihe von typischen Brüsseler Cafés.