Traduction de «waar ook verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal, waar ook verschillende kranten liggen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Speisesaal für Sie bereit, wo Sie auch eine gute Auswahl an Zeitungen finden.

U kunt ontspannen op de comfortabele banken in de lobby, waar ook verschillende reisgidsen en tijdschriften te vinden zijn.
Entspannen Sie auch in der Lobby, wo Sie bequeme Sofas und verschiedene Reiseführer sowie Journale erwarten.

Het centrale busstation ligt vlakbij het centrum van Slovenj Gradec, waar ook verschillende musea en galeries te vinden zijn.
Der Busbahnhof ist in der Nähe des Zentrums von Windischgrätz, wo sich mehrere Museen und Galerien befinden.

Het is 1,2 km naar het levendige Bairro Alto, waar ook verschillende bars en eetgelegenheden te vinden zijn.
Zum lebhaften Viertel Bairro Alto gelangen Sie nach 1,2 km. Hier finden Sie eine Vielzahl von Bars und Esslokalen.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Kosten Sie auch die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen in der Patisserie (mit frischem Kuchen und Gebäck), im türkischen Zelt (mit traditionellen türkischen Backwaren), in der Snackbar und an den Imbissständen.

Er zijn ook 4 bars waar u verschillende drankjes kunt bestellen.
Zudem laden 4 Bars zum Verweilen bei den verschiedensten Getränken ein.

Er zijn ook verschillende houten tuinhuisjes en terrassen waar u kunt genieten van de zeebries.
Genießen Sie die Meeresbrise in den hölzernen Pavillons und auf den Terrassen im Freien.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

Het Hôtel Beauchamps biedt ook verschillende massagebehandelingen op uw eigen kamer. Het hotel werkt samen met L'Espace Payot, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het zwembad.
Im Hôtel Beauchamps können Sie verschiedene Massageanwendungen auf Ihrem Zimmer buchen. Außerdem können Sie den Pool des Partner-Spas l’Espace Payot nutzen (gegen Aufpreis).

De spa heeft een oppervlakte van 600 m² en biedt 3 binnenzwembaden, verschillende sauna's en een schoonheidssalon waar ook massages worden geboden.
Dieser umfasst 3 Innenpools, verschiedene Saunen und einen Schönheitssalon mit einem Massageservice.