Vertaling van "waar ook internationale kranten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel, waar ook internationale kranten beschikbaar zijn.
Die Hotelbar, in welcher internationale Zeitungen aufliegen, lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Ter ontspanning kunt u terecht in de tuin van het hotel; ook is er bar waar diverse internationale kranten liggen.
Sie können sich im Garten oder in der Hotelbar mit einer Auswahl an internationalen Zeitungen entspannen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal, waar ook verschillende kranten liggen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet im Speisesaal für Sie bereit, wo Sie auch eine gute Auswahl an Zeitungen finden.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het elegante restaurant, waar ook internationale gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant serviert, es werden internationale Gerichte angeboten.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met de traditioneel Zuid-Tiroolse keuken en waar ook internationale en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Es bietet ein Restaurant mit traditioneller Südtiroler Küche sowie internationalen und italienischen Gerichten.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het ruime restaurant van het hotel waar ook internationale gerechten verkrijgbaar zijn.
Starten Sie jeden Tag mit einem Frühstück im geräumigen Hotelrestaurant, das Sie auch mit internationalen Gerichten verwöhnt.

Hotel Thomas biedt ook een grote lounge, waar u heerlijk kunt ontspannen voor de televisie of een van de lokale of internationale kranten kunt lezen.
Die geräumige Lounge des Hotel Thomas lädt mit einem TV sowie mehreren regionalen und internationalen Zeitungen zum Verweilen ein.

Er is ook een 24-uursreceptie, waar internationale kranten en gratis plattegronden verkrijgbaar zijn.
Zu den Annehmlichkeiten für Sie gehört auch eine 24-Stunden-Rezeption, an der Ihnen internationale Zeitungen und kostenlose Stadtpläne zur Verfügung stehen.

Het Calzaiuoli heeft ook een leeszaal, waar u Italiaanse en internationale kranten en tijdschriften kunt lezen.
Das Calzaiuoli verfügt außerdem über einen Lesesaal mit italienischen und internationalen Zeitungen sowie Zeitschriften.

Gasten kunnen ook drankjes kopen bij de automaat bij de receptie, waar ook kranten beschikbaar zijn.
Außerdem sind Getränke aus dem Automaten an der Rezeption verfügbar. Dort finden Sie auch Zeitungen.