Vertaling van "waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Aux Délices d'Elise ligt midden in het historische centrum van Dives-sur-Mer. De accommodatie beschikt over een eigen crêperie, waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar zijn.
Die familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Dives-sur-Mer. Freuen Sie sich auf die hauseigene Crêperie, wo Sie hausgemachten Apfelwein und Marmelade kaufen können.

De accommodatie beschikt ook over een levendige bar bij de receptie, waar flesjes bier en cider verkrijgbaar zijn.
Eine lebhafte Bar befindet sich an der Rezeption. An der Bar werden Flaschenbier und Apfelwein serviert.

Er is ook een eigen winkel waar u terecht kunt voor traditionele huisgemaakte producten, zoals zeep, jam en kaarsen.
In der Unterkunft gibt es auch ein Geschäft mit traditionellen, selbst gemachten Produkten wie Seife, Marmelade und Kerzen.