Traduction de «waar nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij het Mercure Milano Solari, in het hart van de designwijk, waar nieuwe trends worden geboren: de perfecte locatie voor het verkennen van een voortdurend veranderende stad”.
Willkommen im Hotel Mercure Milano Solari inmitten des Mode- und Designviertels, wo neue Trends entstehen: die perfekte Lage für die Erkundung aller Facetten dieser immer neuen Stadt”.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Das 2010 erbaute Novotel Rom Eur Hotel verfügt über 116 Zimmer, 3 Tagungsräume, eine Bar und ein Restaurant, in dem italienische Spezialitäten u. internationale Gerichte serviert werden.

“Welkom in het Mercure-hotel Newcastle George Washington Golf en Spa, waar we zowel vaste als nieuwe gasten hartelijk verwelkomen.
“Willkommen im Mercure Newcastle George Washington Hotel, Golf und Spa, wo sich Stammkunden wohlfühlen und neue Gäste zu Stammkunden werden.

Hotel Mercure Brussels Midi is een prachtig, nieuw viersterrenhotel waar een uitstekende service wordt geboden.
Das herrliche, neu erbaute Hotel Mercure Brussels Midi wird 2014 eröffnet und einen 4-Sterne+-Service bieten.

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Erleben Sie unsere neuen Massageraum, der eine breite Auswahl an Anwendungen durch unser professionelles Personal bietet.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

De godfather van de moderne keuken, Marco Pierre White, opent een nieuw restaurant waar de drukte van een typisch Italiaans restaurant in New York wordt nagebootst.
Der legendäre Pate der modernen Küche, Marco Pierre White, eröffnet sein neuestes Lokal, das einem klassischen italienischen Restaurant in New York nachempfunden ist.

Dit innovatieve nieuwe hotel heeft 175 speciale een- en tweepersoonskamers en gezinskamers, een 24-uurs bar en restaurant waar men drankjes serveert, een 24-uurs receptieservice, gratis internet en een overdekte parkeergarage.
Das innovative neue Hotel bietet 175 speziell ausgestattete Einzel-, Twin- und Familienzimmer. Bar und Restaurant sind rund um die Uhr für Drinks geöffnet, die Rezeption ist immer besetzt. Kostenl. Internet und Parkgarage.

De nieuwe bar/lounge biedt ook een vriendelijke sfeer waar u kunt ontspannen met een drankje of een snack.
Auch die neue Bar-Lounge vermittelt eine freundliche Atmosphäre und lädt zur Entspannung bei einem Drink oder Snack ein.