Traduction de «nieuw restaurant waar » (Néerlandais → Allemand) :

De godfather van de moderne keuken, Marco Pierre White, opent een nieuw restaurant waar de drukte van een typisch Italiaans restaurant in New York wordt nagebootst.
Der legendäre Pate der modernen Küche, Marco Pierre White, eröffnet sein neuestes Lokal, das einem klassischen italienischen Restaurant in New York nachempfunden ist.

Er is ook een nieuw restaurant waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, biefstuk en wijn geserveerd worden; dit restaurant is geopend van donderdag tot en met zaterdag en voor de lunch op zondag.
Zudem gibt es ein neues Restaurant, das auf Fisch, Steak und Wein spezialisiert ist und von Donnerstag bis Samstag sowie Sonntag mittags geöffnet ist.

Het FORK Restaurant biedt uitzicht op de tuinen en is een spannend nieuw restaurant waar in een stijlvolle ambiance exquise gerechten worden geserveerd.
Das FORK Restaurant ist ein ausgezeichnetes, neues Restaurant, in dem Sie in einer stilvollen Umgebung vorzügliche Speisen genießen und dabei auf den Park blicken.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Das 2010 erbaute Novotel Rom Eur Hotel verfügt über 116 Zimmer, 3 Tagungsräume, eine Bar und ein Restaurant, in dem italienische Spezialitäten u. internationale Gerichte serviert werden.

Dit innovatieve nieuwe hotel heeft 175 speciale een- en tweepersoonskamers en gezinskamers, een 24-uurs bar en restaurant waar men drankjes serveert, een 24-uurs receptieservice, gratis internet en een overdekte parkeergarage.
Das innovative neue Hotel bietet 175 speziell ausgestattete Einzel-, Twin- und Familienzimmer. Bar und Restaurant sind rund um die Uhr für Drinks geöffnet, die Rezeption ist immer besetzt. Kostenl. Internet und Parkgarage.

Hotel Delle Rose beschikt over een nieuw restaurant op het dak, waar u kunt ontbijten en lunchen. Het ligt op slechts 30 meter van het strand in Bonassola.
Das Hotel Delle Rose begrüßt Sie nur 30 Meter vom Strand in Bonassola entfernt und verwöhnt Sie zum Frühstück und Mittagessen in seinem neuen Restaurant mit Dachterrasse.

Gasthof Eberleiten - Jugend - Aktivhotel heeft een nieuwe bar en restaurant waar traditionele Tiroolse gerechten op het menu staan.
Der Gasthof Eberleiten verfügt über eine neue Bar und ein Restaurant mit traditioneller Tiroler Küche.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Es verfügt zudem über eine Loungebar, in der Mittag- und Abendessen serviert werden, eine lokale Bar mit Billardtisch und das neu erbaute Denley's Restaurant mit Speisen der gehobenen Küche (derzeit nur am Wochenende geöffnet).

De Premier Inn Ashford (Eureka Park) ligt naast een nieuwe vestiging van het restaurant Beefeater, waar verse gerechten van de grill worden geserveerd.
Im Premier Inn Ashford (Eureka Park) wohnen Sie direkt neben dem neu erbauten Restaurant Beefeater, das Ihnen frische Gerichte vom Holzkohlegrill serviert.