Traduction de «waar massages en andere lichaamstherapieën worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Princesse Jamila biedt ook een wellnesscentrum met een hamam, waar massages en andere lichaamstherapieën worden aangeboden.
Im Princesse Jamila erwartet Sie auch ein Wellnesscenter mit Hamam und einem Angebot an Körperanwendungen und Massagen.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Er is ook een spa, waar Thaise massages en andere lichaamsbehandelingen worden gegeven.
Im Wellnessbereich können Sie bei Thai-Massagen und anderen Körperanwendungen Ihre Seele baumeln lassen.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Es gibt auch einen Beautysalon, wo Sie neben Schönheitsanwendungen auch Massagen genießen.

Da Kanda Villa beschikt ook over een spa waar u van Thaise massages en andere behandelingen kunt genieten.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Da Kanda Villa bei Thai-Massagen und anderen Anwendungen.

Tot de faciliteiten behoort onder andere een gezondheidscentrum waar massages worden gegeven.
Zur Ausstattung gehören ein Gesundheitszentrum mit Massageservice sowie ein kostenfreier Privatparkplatz am Haus.

U krijgt 50% korting op de normale toegangsprijs voor de eigen spa Kulpen, waar u kunt genieten van binnen- en buitenzwembaden, massages en andere behandelingen.
Sie profitieren von einer Ermäßigung von 50 % auf den Standardeintrittspreis des auf dem Gelände liegenden Kulpen Spa. Dort erwarten Sie Innen- und Außenpools sowie ein Angebot an Massagen und weiteren Anwendungen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Er is ook een schoonheidssalon, waar u onder andere kunt genieten van een massage.
Freuen Sie sich auf einen Schönheitssalon und auf Massageservices.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Massage im exklusiven Spa mit einem Innenwhirlpool im maurischen Stil und einem Hamam.