Vertaling van "hamam waar massages en andere lichaamstherapieën worden " (Nederlands → Duits) :

Het Princesse Jamila biedt ook een wellnesscentrum met een hamam, waar massages en andere lichaamstherapieën worden aangeboden.
Im Princesse Jamila erwartet Sie auch ein Wellnesscenter mit Hamam und einem Angebot an Körperanwendungen und Massagen.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Zur Unterkunft gehören ein zentraler Innenhof mit Kamin und ein Hamam mit Massageservices.

Er is ook een stoombad en een luxe hamam, waar massages worden aangeboden.
Auch ein Dampfbad und ein luxuriöses Hamam mit einem Massageangebot sind vorhanden.

Tot de mogelijkheden om te ontspannen behoren het fitnesscentrum of de hamam, waar massages geregeld kunnen worden tegen een toeslag.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Hammam, wo Sie gegen Aufpreis auch Massagen buchen können.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Massage im exklusiven Spa mit einem Innenwhirlpool im maurischen Stil und einem Hamam.

Om te ontspannen biedt Riad Lotus Perle een uitgebreide hamam, waar u alle geheimen van het Marokkaanse welzijn kunt ontdekken en waar u kunt genieten van massages.
Erholsame Momente verspricht im Riad Lotus Perle das luxuriöse Hamam, in dem Sie alle Geheimnisse des marokkanischen Wohlbefindens entdecken können.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Entspannen Sie im eigenen Hammam des Hotels Dar Tuscia und gönnen Sie sich anschließend eine entspannende Massage, die Körper und Geist regeneriert.

Het hotel heeft een spacentrum bestaande uit een sauna, een hamam, een stoombad en massage- en andere behandelingen.
Im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Hammam und Dampfbad erwarten Sie Massagen und andere Körperanwendungen.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.