Traduction de «waar ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben ook toegang tot een privéstrand met een eigen strandbar, waar ligbedden en parasols gratis worden verstrekt.
Sie profitieren auch von Zugang zu einem Privatstrand mit eigener Strandbar sowie kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad in een privétuin. Op 10 minuten loopafstand ligt het strand van Lignano Sabbiadoro waar ligbedden en parasols te huur zijn, op aanvraag.
Am 10 Gehminuten entfernten Strand von Lignano Sabbiadoro können Sie auf Anfrage Sonnenliegen und Sonnenschirme mieten.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Het Golden Beach Apartamentos Turísticos Interjumbria heeft een buitenzwembad en een zonneterras met ligbedden, parasols en een bar, waar drankjes en hapjes geserveerd worden.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Golden Beach Apartamentos Turísticos Interjumbria oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und einer Bar, die Getränke und Erfrischungen serviert.

De Sky Bar bij het zwembad is uitgerust met ligbedden, waar u kunt ontspannen met een cocktail of een snack.
In der Sky Bar am Pool entspannen Sie auf den Sonnenliegen bei einem Cocktail oder Snack.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Het mooie zwembad wordt omgeven door ligbedden en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Im schönen Poolbereich stehen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung, die Sie kostenlos nutzen können.

De tuin heeft eeuwenoude bomen en ligbedden waar de gasten kunnen ontspannen.
Im Garten mit jahrhundertealten Bäumen können Sie auf den Sonnenliegen entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de weelderige tuinen van het complex, waar u zithoeken en ligbedden vindt.
Entspannen Sie in den üppigen Gärten des Komplexes, wo Sie Sitzbereiche und Sonnenliegen erwarten.