Vertaling van "waar hoogtepunt " (Nederlands → Duits) :

Een waar hoogtepunt van ons restaurant Charles Lindbergh is het vijfgangendiner bij kaarslicht - een traktatie met een Grand Vin Mercure-wijn.
Ein Highlight unseres Restaurants Charles Lindbergh ist das Candle Light Dinner mit 5 Gängen - ein Hochgenuss mit einem Grand Vin Mercure.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.

De ondergrondse 'Sole-Dome', die gevuld is met zout van de Dode Zee en waar u heerlijk in het water kunt drijven, is een speciaal hoogtepunt.
Ein besonderes Highlight ist das Floating im unterirdischen, mit Salz aus dem Toten Meer gefüllten „Sole-Dome“.

Een bijzonder hoogtepunt is de wijnkelder, waar meer dan 700 flessen van de beste internationale en Oostenrijkse wijnen en champagnes zijn opgeslagen.
Freuen Sie sich hier auf einen Weinkeller, in dem über 700 Flaschen bester internationaler und österreichischer Weine und Champagner lagern.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
Das Highlight des Norat Marina ist das Wellnesscenter, in dem Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen können. Hierzu gehören Hydrotherapie, Saunas, ein Whirlpool und ein dynamischer Pool.

Een hoogtepunt van het hotel is de tuin en het terras aan de rivier, waar u de hele zomer lang kunt genieten van verfrissende drankjes en heerlijke maaltijden.
Zu den Annehmlichkeiten dieses Hotels gehören ein Garten und eine Flussterrasse, wo Sie mit einem erfrischenden Getränk verweilen können.

De voormalige luchthaven Tempelhof is nu een recreatief hoogtepunt waar u kunt schaatsen, kiteboarden en meer. Het bevindt zich op slechts 25 minuten loopafstand.
Der ehemalige Flughafen Tempelhof ist heute ein Freizeitgebiet wo Sie sich beim Skaten, Kiten etc. vergnügen können.

Een bijzonder hoogtepunt is de eigen brouwerij, waar iedere week de " Maueler Hofbräu" gebrouwen wordt.
Unsere Attraktion ist eine eigene Hausbrauerei, in der jede Wochen unser " Maueler Hofbräu" gebraut wird.

Een bijzonder hoogtepunt van deze voormalige wijnhandelaarsherberg is de wijnkelder, waar nu het stijlvolle restaurant van het hotel is te vinden.
Ein besonderes Glanzlicht des ehemaligen Winzerhauses ist der umgebaute Weinkeller, der heute das elegante Restaurant beherbergt.