Traduction de «waar het stadscentrum binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het Suites Madrid vindt u het metrostation Alfonso XIII en een bushalte, vanaf waar het stadscentrum binnen 20 minuten te bereiken is.
Die Suites Madrid befinden sich neben dem U-Bahnhof Alfonso XIII und einer Bushaltestelle, von denen Sie innerhalb von 20 Minuten ins Stadtzentrum gelangen.

De uitstekende aansluitingen met het openbaar vervoer zorgen ervoor dat u het stadscentrum binnen 10 minuten kunt bereiken en de expositieruimtes binnen 20 minuten.
Genießen Sie die optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz, mit dem Sie das Stadtzentrum in 10 und das Messegelände in ca. 20 Minuten erreichen.

Er is een restaurant waar Thaise gerechten op het menu staan, en een bar waar u zowel binnen als buiten van een drankje kunt genieten.
Im Hotelrestaurant werden thailändische Gerichte serviert und die Bar bietet erfrischende Getränke, die Sie im Innenbereich oder im Freien genießen können.

Vanaf het Sint-Laureins kunt u het stadscentrum binnen een paar minuten bereiken.
Vom Hotel Sint-Laureins gelangen Sie bequem in wenigen Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum.

Aangezien de tunnel nu af is zijn er geen files meer en kunt u het stadscentrum binnen 10-15 minuten bereiken.
Seit der Fertigstellung des Tunnels gelangen Sie innerhalb von 10 bis 15 min ins Stadtzentrum.

Vanaf het nabijgelegen metrostation kunt u het stadscentrum binnen enkele minuten bereiken.
Von der nahegelegenen U-Bahnstation gelangen Sie in nur wenigen Minuten ins Stadtzentrum von Bonn.

Tegenvoer het Bara Guest House vindt u een busstation, vanuit waar het stadscentrum en de bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Dank der Bushaltestelle direkt gegenüber verfügt das Bara Guest House über eine gute Anbindung ins Stadtzentrum und zu verschiedenen touristischen Attraktionen.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Das Abendessen genießen Sie im komfortablen Restaurant auf Wunsch auch im Freien.

In de bar-restaurant van het hotel worden typisch Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, waar u zowel binnen als buiten van kunt genieten.
Das Restaurant mit Bar im Hotel serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich typische südafrikanische Küche.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar, bevor Sie im Restaurant Acuri entweder drinnen oder im Freien neben dem Pool zu Abend essen.