Traduction de «waar het nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het wetenschappelijke en economische centrum van zuid-Hongarije, Pécs, in een gebied waar regelmatig nationale en internationale bijeenkomsten en symposia worden gehouden.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Pécs, dem wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zentrum des südlichen Ungarns. Es begrüßt Sie in einer Region, in der regelmäßig nationale und internationale Treffen und Symposien stattfinden.

Camping Torre del Sol beschikt over verscheidene bars en restaurants met waar zowel nationale als internationale gerechten worden geserveerd.
Die abwechlungsreichen Bars und Restaurants des Camping Torre del Sol serviert Ihnen nationale und internationale Küche.

U kunt voor het diner terecht in het restaurant van het hotel, waar de nationale keuken wordt aangeboden.
Sie können entweder nationale Gerichte im hoteleigenen Restaurant bestellen oder eines der nahe gelegenen Restaurants besuchen.

Het Palazzo dei Diamanti, waar de Nationale Kunstgalerij gehuisvest is, ligt op 15 minuten lopen van Il Sipario.
Zur Nationalen Gemäldegalerie im Palazzo dei Diamanti gelangen Sie vom Il Sipario aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel heeft een eigen supermarkt op het terrein, evenals een boekwinkel, waar dagelijks nationale en internationale kranten te koop zijn.
Zu den weiteren Hotelvorzügen zählen ein eigener Supermarkt sowie eine Buchhandlung mit spanischen und internationalen Zeitungen.

Restaurant Pinocchio heeft een panoramische eetzaal, waar lokale, nationale en internationale gerechten worden geserveerd, met onder andere een ruime keuze aan pizza's, barbecuegerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Pinocchio empfängt Sie in seinem Panorama-Speisesaal, in dem Sie lokale, nationale und internationale Gerichte genießen können.

De golfbaan van Abbotsley is een 18-holes wedstrijdbaan, waar diverse nationale en regionale toernooien zijn gehouden.
Auf dem 18-Loch-Championship-Golfplatz des Hotels Abbotsley finden verschiedene nationale und regionale Turniere statt.

Het Bad Eptingen dateert uit de 17e eeuw en ligt in het stadscentrum van Eptingen. Het biedt een restaurant waar heerlijke nationale gerechten worden geserveerd, een zomerterras en een uitstekende, goed gevulde wijnkelder.
Das auf das 17. Jahrhundert zurückgehende Bad Eptingen befindet sich in der Innenstadt von Eptingen und bietet Ihnen ein Restaurant, in welchem Ihnen köstliche nationale Gerichte serviert werden, eine Sommerterrasse sowie einen Weinkeller mit einer großen Auswahl an erlesenen Weinen.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand, waar het nationale park Cinque Terre begint.
Die Unterkunft liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand entfernt, an dem der Nationalpark Cinque Terre beginnt.

Thon Cecil ligt op slechts 400 meter van het Nationaal Theater, waar de nationale treinen en de pendeldienst naar de luchthaven stoppen.
Das Thon Cecil befindet sich nur 400 m vom Nationaltheater entfernt, das Zugang zu nationalen Zügen und dem Flughafenshuttle bietet.