Vertaling van "waar het mysterieuze monster " (Nederlands → Duits) :

Het Foyers House Hotel ligt in Upper Foyers, naast de waterval, aan de rustige zuidzijde van Loch Ness, waar het mysterieuze monster van Loch Ness woont.
Das in Upper Foyers direkt neben dem Wasserfall gelegene Foyers House Hotel befindet sich an der ruhigen Südseite des Loch Ness, Heimat des sagenumwobenen Ungeheuers von Loch Ness.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in den schottischen Highlands. Hier entdecken Sie eine malerische Berglandschaft, alte Gebäude und mysteriöse Seen (Lochs).

Het hotel ligt op het terrein van het Nessieland Castle Monster Centre, waar diverse faciliteiten aanwezig zijn, zoals een bioscoop, een tentoonstelling, een cafetaria, een opstapplaats voor de loch cruise en een activiteitencentrum voor kinderen.
Das Hotel befindet sich auf dem Gelände des Nessieland Castle Monster Centre, zu dessen Einrichtungen ein Kino, eine Ausstellung, ein Café, See-Rundfahrten und ein Spielzentrum für Kinder gehören.