Traduction de «waar gasten fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie waar gasten fietsen of auto's kunnen huren.
Das Horitzó hat eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Fahrräder oder Autos mieten können.

Het complex heeft een 24-uursreceptie, waar gasten fietsen en auto's kunnen huren en excursies kunnen boeken.
Der Komplex verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Fahrräder und Autos ausleihen oder einen Ausflug buchen können.

Fietsen zijn gratis beschikbaar en het hotel heeft een wasservice waar gasten op verzoek gebruik van kunnen maken.
Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung, und ein Wäscheservice kann auf Anfrage arrangiert werden.

Het Hotel de Saint-Germain beschikt ook over een speciale balie waar de gasten fietsen kunnen huren.
Das Saint-Germain Hotel bietet einen Tourenschalter, an dem Sie Fahrräder mieten können, und einen Computer und Drucker für Gäste.

Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. Een loungeruimte waar gasten heerlijk kunnen ontspannen en een cocktailbar zijn ook aanwezig in Apartamentos Dharma. De ligging van de appartementen is ideaal voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals bowlen, fietsen en paardrijden.
Freuen Sie sich in den Dharma Apartments zudem auf eine Chill-out-Lounge und eine Cocktailbar. Außerdem bietet sich die vorteilhafte Lage für Freizeitaktivitäten im Freien an, darunter Bowling, Radfahren und Reiten.

Glyntwrog House is ideaal gelegen in het Snowdonia National Park, waar gasten kunnen wandelen en fietsen. Er is tevens een beveiligde fietsenstalling aanwezig.
Die Unterkunft befindet sich im Nationalpark Snowdonia und bietet eine ideale Lage zum Wandern und Radfahren.

Er is een fietsenstalling bij het Kanne waar gasten met fietsen gebruik van kunnen maken.
Eine Garage für Fahrräder steht Ihnen im Gasthof Kanne ebenfalls zur Verfügung.

Het omliggende Blumberg is ideaal om te wandelen en te fietsen en het hotel beschikt ook over een tuin waar gasten kunnen ontspannen.
Die umliegende Landschaft von Blumberg eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren, und das Hotel verfügt über einen Garten, der zur Entspannung einlädt.

Het Quality Inn and Suites bevindt zich op een ideale locatie in Hermosa Beach, nabij de stranden van Manhattan en Redondo waar gasten kunnen vissen, duiken, zwemmen, skaten en fietsen.
Dieses Hotel befindet sich in günstiger Lage nahe den Stränden Manhattan Beach und Redondo Beach. Hier erwartet Sie ein großes Freizeitangebot wie Angeln, Tauchen, Schwimmen, Rollschuh und Fahrrad fahren.

De Messenion beschikt ook over een bar, een bagageopslag en een 24-uursreceptie waar de gasten fietsen kunnen huren.
Das Messenion besitzt auch eine Bar, eine Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden Rezeption mit einem Fahrradverleih.